2
ﻲﺑﺮﻋ
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﻡﺎﻫ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺐﻗﺍﺮﺗﻭ ﺃﺮﻘﺗ ﻥﺍ ﺍﺪﺟ ﻢﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﻟﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ •
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺳﻭ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ •
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻨﻣﻵﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ
ﹰ
ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻚﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺏﺬﺠﺗ ﺪﻗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﻕﻭﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺧ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻼﺘﺑﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ •
.ﺭﺯ/ﺔﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻝﻼﺧ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟ ﺏﺎﺼﻤﻟﺍ ﺽ
ﹼ
ﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻕﻭﺮﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺭﺯ/ﺔﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻉﻼﺘﺑﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ
.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ
ﹰ
ﺪﻴﻌﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ
ﹰ
ﺪﻴﻌﺑ ﻪﻘﺑﺃﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒ
ﹼ
ﻗﻮﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻕﻼﻏﺇ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃﺎﻓ ،ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻋﻼﺘﺑﺍ ﻢﺗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
:ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ •
.ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺭﺮﺿ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻱﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻴﻔﺨﺗ •
:ﻡﺎﻋ
.ﺔﻨﻣﻵﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻖﻴﻌﻳ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ •
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺓﺭﺎﺴﺧ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﻞﻤﺤﺘﻧ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻱﺃ ﻙﺮﺘﺗ ﻭﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ •
ﺊﻔﻃﺍ .(36 ﺔﺤﻔﺻ) ﻻﻮﺻﻮﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺎﻘﻓﻭ •
.ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺎﻬﻔﻘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﺻ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
:(RM-RK52) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺜﻣ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺭ ﻊﻀﺗ ﻻ •
ﻦﻣ ﻭﺃ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ •
.ﺊﻓﺎﻜﻣ ﻉﻮﻧ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻞﺜﻣ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
2 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
3 ﺕﺎ
ﹼ
ﻴ
ﹺ
ﺳﺎﺳ
ﹶ
ﺃ
5 ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ 1
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ 2
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ 3
7 ﻮﻳﺩﺍﺭ
9 AUX
9 ANDROID/iPod/USB
11 Spotify
13 BLUETOOTH®
21 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
27 ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
29 ﻊﺟﺍﺮﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
32 ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
34 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ/ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
38 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻘﺗ ﻒﻴﻛ
.KD-X368BT ﻭ KD-X462BT ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ •
(6 ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻻ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ •
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ
[XX]
•
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ (XX ﺔﺤﻔﺻ) •
JS_JVC_KD_X462BT_M_AR.indd 2JS_JVC_KD_X462BT_M_AR.indd 2 25/7/2018 12:21:07 PM25/7/2018 12:21:07 PM