Kärcher 210 - Page 12

12
Betrieb beenden ------------------------------------------ Pflege und Wartung
Switching Off ------------------------------------------ Care and maintenance
Extinction de lappareil -------------------------- Entretien et maintenance
Messa fuori servizio ----------------------------------- Cura e manutenzione
Apparaat uitschakelen--------------------------------------------- Onderhoud
Para del aparato ----------------- Trabajos de cuidado y mantenimiento
Terminar o serviço --------------------------- Conservação e manutenção
ËÞîç ëåéôïõñãßáò ------------------------------ Ðåñéðïßçóç êáé óõíôÞñçóç
Apparatet slukkes ------------------ Vedligeholdelse og serviceeftersyn
Utkobling av maskinen ----------------------------- Service og vedlikehold
Efter användning --------------------------------------- Tillsyn och underhåll
Laitteen pysäyttäminen --------------------------------------- Hoito ja huolto
KikKik
KikKik
Kik
apcsolásapcsolás
apcsolásapcsolás
apcsolás ------------------------------------------
Ápolás és kÁpolás és k
Ápolás és kÁpolás és k
Ápolás és k
arbantarbant
arbantarbant
arbant
artásartás
artásartás
artás
UkUk
UkUk
Uk
ončení proončení pro
ončení proončení pro
ončení pro
vv
vv
v
ozuozu
ozuozu
ozu------------------------------------------
Čistění a údržbaČistění a údržba
Čistění a údržbaČistění a údržba
Čistění a údržba
ZaustZaust
ZaustZaust
Zaust
aa
aa
a
vitvit
vitvit
vit
ee
ee
e
v obrv obr
v obrv obr
v obr
atat
atat
at
oo
oo
o
vv
vv
v
anjaanja
anjaanja
anja -------------------------------
Nega in vzdržeNega in vzdrže
Nega in vzdržeNega in vzdrže
Nega in vzdrže
vv
vv
v
anjeanje
anjeanje
anje
Wyłączanie urządzeniaWyłączanie urządzenia
Wyłączanie urządzeniaWyłączanie urządzenia
Wyłączanie urządzenia -----------------------
Czyszczenie i kCzyszczenie i k
Czyszczenie i kCzyszczenie i k
Czyszczenie i k
onseronser
onseronser
onser
ww
ww
w
acjaacja
acjaacja
acja
OprirOprir
OprirOprir
Oprir
ea aparea apar
ea aparea apar
ea apar
atuluiatului
atuluiatului
atului -------------------------------
Intreinerea şi depanareaIntreinerea şi depanarea
Intreinerea şi depanareaIntreinerea şi depanarea
Intreinerea şi depanarea
UkUk
UkUk
Uk
ončenie prončenie pr
ončenie prončenie pr
ončenie pr
ee
ee
e
vv
vv
v
ádzkyádzky
ádzkyádzky
ádzky ------------------------------------
ČistČist
ČistČist
Čist
enie a údržbaenie a údržba
enie a údržbaenie a údržba
enie a údržba