Kärcher KHD 4-2 - Page 15

10
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ةﺎﻔﺼﻤﻟا فﻼﺗإ زﻮﺠﻳ ﻻ
.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻟا ﺔﻟازإ
ةرﻮﺻ
 ،(ﺔﺤﻄﻠﻔﻣ ﺔﻳدرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻼﺜﻣ) ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺐﺤﺳ
ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ
:ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ
 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﺤﺳا
.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﻔﻈﻧو
ﻢﺠﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﻳCR 2032.
ةرﻮﺻ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻊﻠﺧا
 ﺔﻳواﺰﺑ هردأ ﻢﺛ ﺮﻔﺻﻷا ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻊﻓرا
ﺎﻫراﺪﻘﻣ180.ﺔﺟرد
.ﻂﻳﺮﺸﻟا ﺐﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
 ﻊﺿو ﻊﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻂﻳﺮﺸﻟا ﺐﻛر
.ﻰﻠﻋﻷ + ﺐﺟﻮﻤﻟا ﺐﻄﻘﻟا
 ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺮﻔﺻﻷا ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا ردأ
.ﻪﻴﻠﻋ
 ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺐﻛر
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ
 ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.ﺔﻳرﺎﺴﻟا
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا لﺎﻄﻋﻷا حﻼﺻإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ءﺎﺟﺮﺑ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻚﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ

ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
 ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا جرﺎﺧ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳو
 ﻢﺘﻴﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
 ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا
 ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻﻮﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
 ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺎًﻘﻓو هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
.ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا
 جرﺎﺨﻠﻟ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺐﺤﺳا
يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻧو ﺔﺤﻄﻠﻔﻣ ﺔﻳدرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
 زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ :زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ
ﺮﻈﺘﻧاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑ
ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا جﺮﺨﺗ ﻰﺘﺣ ،(ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد)
تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو
مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
 ﺔﻟازإ ﻢﺘﻳ :ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ةﺮﺑإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ تاروذﺎﻘﻟا
ﻦﻣ ﻞﺴﻐﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻞﺴﻐُﺗو
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا
.ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
 ﴽﺮﻣأ ﺪﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻔﻃ بﺮﺴﺗ ثوﺪﺣ نإ
ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﴼﻴﻤﺘﺣ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا مﺰﻠﻳ ﻚﻟذ ﻦﻋ بﺮﺴﺘﻟا
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
 .يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻞﺼﻓا
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.يوﺪﻴﻟا
 داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺨﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
 ءاﻮﺘﻟﻻاو ﺪﻘﻌﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺮﻴﻏ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﻞﺼﺘﻣ
 ﻒﻈﻨﻣو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
.ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻎﻠﺒﺗ10.رﺎﺘﻣأ
.ادﺪﺠﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟ ناﺮﺘﻗﻹا ﺬﻴﻔﻨﺗ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا/ﺺﺤﻓ
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻄﺑ لاﺪﺒﺘﺳا
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻂﻐﺿ يأ رﺪﺼﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
ةﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟا بﺬﺑﺬﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻠﺨﻟا تﺎﻏﻼﺑ
ﻢﻗر1ﺾﻣﻮﻳ
مﺎﻗرﻷا1و 2ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﻣﻮﺗ