Kärcher KHD 4-2 - Page 19

6
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
 داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺢﺼﻨﺗ وأ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻣﻼﺴﺑ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ تﺎﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا
 نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻤﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
.ﻢﻤﺴﺗ تﻻﺎﺣ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
 لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﴽﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ
.لﺎﻔﻃﻷا
몇 ﻪﻳﻮﻨﺗ
 ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧو ﺲﺑﻼﻣ ءاﺪﺗرا ﻢﺘﻳ
.ةﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺪﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا تاروذﺎﻘﻟاو هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ
 زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ رﺎﺒﻐﻟا ﺄﺸﻨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗو .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا يذ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﺎًﻘﺣﻻ ﺔﻴﺤﺻ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻲﻓ رﺎﺒﻐﻟا قﺎﺸﻨﺘﺳا
– تﺎﺜﻔﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﴼﻘﻓو
ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳﻷا تﺎﻔﻈﻨﻤﻛ) ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا
ﻲﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ (لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
ﺄﺒﻌﻤﻟا يﻮﺠﻟا ءﺎﺒﻬﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻠﻘﺗ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ
– ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ هﺬﻫ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳاو
.تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﻴﻤﺟ
– ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺚﻔﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﺲﻔﻨﺗ عﺎﻨﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﴼﻨﻜﻤﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ
) ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ قاوFFP 2 ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﴼﻘﻓو ﺎﻬﻠﺛﺎﻤﻳ ﺎﻣ وأ (
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا
몇 ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺮﻴﻏو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻞﻤﻌﺗ
ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ
.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو
نود ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻤﻌﻳ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺰﺠﺤﺑ ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻤﺻ مﻮﻘﻳ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ءﺪﺒﻟا نود لﻮﺤﻳو ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺨﻀﻤﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﻂﻐﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ مﻮﻘﻳ ،ﺮﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا
،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋو .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻒﻗﻮﺘﻳو
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ
لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻻإ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻻ
.ﻂﻘﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
– دﺪﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو تارﺎﻴﺴﻟاو ةﺰﻬﺟﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻖﺋاﺪﺤﻟا تاﺪﻌﻣو تﺎﻓﺮﺸﻟاو تﺎﻬﺟاﻮﻟاو
اذإ) ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ءﺎﻣ عﺎﻌﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو
.(ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ فﺎﻀُﺗ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ
– ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻣ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼُﻤﻟاKARCHER ﺐﺠﻳ .
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تادﺎﺷرﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاﺪﻌﻣ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇو
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ةﺰﻬﺟﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ وأ ﺔﻠﻌﻔﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻪﺴﻔﻧ
.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻻ
.ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا بﺮﺸﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺎﻤﺑ فﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا طوﺮﺷ
ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟاو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا .ىﺮﺧأ ًةﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا
ﻻ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ نأ زﻮﺠﻳ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
.ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻣ ﴼﺒﻟﺎﻏ
ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ
وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا
هﺬﻫ نأ ﺮﻴﻏ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﻼﻤﻬﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ
ﺎﻬﻨﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
ﻞﺴﻏ ﻞﺜﻣ تﻮﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ فﺮﺻ هﺎﻴﻣ
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﻻإ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟاو كﺮﺤﻤﻟا
.ﺖﻳز ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻞﺴﻐﻟا