Kärcher VC 6 Instruction Manual

– 5
Szanowny Kliencie!
Przed pierwszym uyciem urzdzenia na-
ley przeczyta oryginaln instrukcj ob-
sugi, postpowa wedug jej wskaza i
zachowa j do póniejszego wykorzystania lub dla na-
stpnego uytkownika.
Niniejszy odkurzacz uniwersalny przeznaczony jest do
uytku prywatnego w gospodarstwie domowym i nie na-
daje si do celów przemysowych.
Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za ewentualne
szkody powstae w wyniku uytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem lub nieprawidowej obsugi.
Odkurzacza uniwersalnego uywa wycznie z:
 oryginalnymi workami filtrujcymi,
 oryginalnymi czciami zamiennymi, osprztem
lub wyposaeniem specjalnym.
Odkurzacz uniwersalny nie nadaje si do:
 odkurzania ludzi lub zwierzt.
 zasysania:
mikroorganizmów (np. much, pajków, itp.).
szkodliwych dla zdrowia, ostrokrawdziowych, go-
rcych lub 
arzcych si substancji,
wilgotnych lub pynnych substancji,
atwopalnych lub wybuchowych materiaów i ga-
zów.
Materiay uyte do opakowania nadaj si do re-
cyklingu. Opakowania nie naley wrzuca do
zwykych pojemników na mieci, lecz do pojem-
ników na surowce wtórne.
Zuyte urzdzenia zawieraj cenne surowce
wtórne, które powinny by oddawane do utyliza-
cji. Z tego powodu naley usuwa zuyte urz-
dzenia za porednictwem odpowiednich syste-
mów utylizacji.
Filtr i worek filtra wyprodukowane s z materiaów przy-
jaznych dla rodowiska.
Jeli zanieczyszczenia osadzone na wkadzie filtracyj-
nym lub w worku filtracyjnym nie s materiaami niebez-
piecznymi dla rodowiska, to mona je usuwa razem z
odpadami domowymi.
W kadym kraju obowizuj warunki gwarancji wydanej
przez nasze przedstawicielstwo handlowe w tym kraju.
Ewentualne usterki urzdzenia usuwane s w okresie
gwarancji bezpatnie, o ile spowodowane s bdem
materiaowym lub produkcyjnym. W przypadku roszcze-
nia gwarancyjnego prosz zwróci si z urzdzeniem
wraz z wyposaeniem i dowodem kupna do Waszego
sprzedawcy lub do najbliszego autoryzowanego punk-
tu serwisowego.
(Adres znajduje si na odwrocie)
W przypadku pyta lub usterek prosimy zwróci si do
najbliszego oddziau firmy KÄRCHER. Adres znajduje
si na odwrocie.
Wybór najczciej potrzebnych czeci zamiennych
znajduje si na kocu instrukcji obsugi.
Czci zamienne i akcesoria dostpne s u sprzedawcy
albo w oddziale firmy KÄRCHER.
(Adres znajduje si na odwrocie)
Prosz rozoy strony z ilustracjami!
1 Przewód zasilajcy z wtyczk
2 Przycisk: Schowek na kabel
3Wcznik/wycznik
4 Regulator siy ssania
5W sscy
6 Uchwyt
7 Teleskopowa rura ssca
8 Regulacja teleskopowej rury sscej
9 Ssawka podogowa
10 Pokrywa schowka na akcesoria
11 Schowek na akcesoria QuickClick:
zawiera dysz do tapicerki, wycigan dysz

szczelinow oraz szczotk do odkurzania mebli
12 Wskanik wymiany filtra
13 Dwignia zamknicia, pokrywa worka filtrujcego /
filtra ochronnego silnika
14 Filtr ochronny silnika
15 Uchwyt worka filtrujcego
16 Osona filtra HEPA
17 Filtr HEPA *
18 Uchwyt do noszenia przenoszenia
* EN1822:1998
Rysunek
 Króciec wa sscego w otworze ssawnym - wz-
bi.
 Aby wyj nacisn oba noski wzbiajce i wycig-
n w.
Rysunek
 Zoy rkoje i rur teleskopow i zazbi.
 Zoy dysz do podóg i rur teleskopow i zaz-
bi.
Rysunek
 Uy regulacji i ustawi
 dan dugo rury tele-
skopowej.
Rysunek
 Aby odstawi urzdzenie lub podczas krótkich
przerw w pracy zawiesi dysz do podóg z tyu
urzdzenia w pozycji parkowania i doprowadzi do
zazbienia.
Spis treci
Instrukcje ogólne PL 5
Obsuga PL 5
Czyszczenie i konserwacja PL 7
Dane techniczne PL 7
Instrukcje ogólne
Uytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ochrona rodowiska
Utylizacja filtra i worka filtra
Gwarancja
Serwis firmy
Zamawianie czci zamiennych i akcesoriów
specjalnych
Obsuga
Opis urzdzenia
Uruchomienie
58 PL

Kärcher VC 6 Specifications

General

AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Maximum input power	600 W
Annual energy consumption	- kWh
Type	Cylinder vacuum
Dust capacity	4 L
Product color	Yellow
Tube material	-
Dust container type	Dust bag
Proper use	Home
Noise level	72 dB
Cleaning surfaces	Carpet, Hard floor
Vacuum air filtering	HEPA
Dirt separating method	Filtering

Weight and Dimensions

Depth	383 mm
Width	370 mm
Height	373 mm
Weight	6600 g