Kärcher WD 1 Classic Manual

뼑霢꽩 
㹾⪖
㧒⹮G㰖䂾
㧻䂮⯒G㻮㦢G㌂㣿䞮₆G㩚㠦G⽎G㌂㣿G㍺ⳛ
㍲G㤦⽎㦚G㧓ἶG⁎㠦G➆⧒G䟟☯䞮㕃㔲㡺
UG⋮㭧㠦G⡦G⽊Ệ⋮G┺㦢G㏢㥶㧦ṖG㺎ἶ
䞶G㑮G㧞☚⪳G⽎G㌂㣿G㍺ⳛ㍲G㤦⽎⯒G㧮G⽊ὖ䟊G⚦㔲₆G
⹪⧣┞┺U
㌂㣿G⳿㩗
䟊╏G₆₆⓪GṖ㩫㣿㦒⪲ⰢG㌂㣿䞮㕃㔲㡺U
䟊╏G₆₆⓪G⽎G㧧☯G㰖䂾㍲㦮G㍺ⳛG⹥G㞞㩚G㩫⽊㠦G➆
⧒ 㔋㔳G⹥GỊ㔳G㰚ὋG㼃㏢₆⪲G㌂㣿䞮☚⪳G㍺Ἒ♮㠞㔋
┞┺U
㔳㦖G㨂⯒G㼃㏢䞶G➢⓪G㩗䞿䞲G㞷㎎㍲ⰂṖG䞚㣪䞿┞┺U
㼃㏢₆ṖG゚㠦G㩬㰖G㞠☚⪳G㫆䂮䞮ἶG㼃㏢₆⯒G㡻㣎㠦
⽊ὖ䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺U
㺎ἶ
㩲㫆㠛㼊⓪G⿖㩗㩞䞲G㌂㣿G⡦⓪G㧮ⴑ♲G㧧☯㦒⪲G⹲㌳
䞮⓪G㏦㌗㠦G╖䟊G㺛㧚㦚G㰖㰖G㞠㔋┞┺UG
䢮ἓ⽊䢎
䙂㧻㨂⓪G㨂䢲㣿㧊GṖ⓻䞿┞┺UG䙂㧻㨂⓪G䂲䢮ἓ
㩗㦒⪲G䘦₆䞮㔲₆G⹪⧣┞┺U
㩲䛞㦮G㩚₆㧻䂮G⹥G㩚㧦㧻䂮㠦⓪G㨂䢲㣿㧊GṖ⓻
䞲G㏢㭧䞲G㧦㤦㧊G䙂䞾♮㠊G㧞㔋┞┺UG⡦䞲G⺆䎆
ⰂSG㩚㰖G⹥G㡺㧒ὒGṯ㧊G㧮ⴑG䀾 䞮Ệ⋮G䘦₆䟞
㦚Gἓ㤆GỊṫὒG䢮ἓ㠦G㧶㨂㩗G㥚䠮㧊G♶G㑮G㧞⓪G
ῂ㎇㣪㏢ṖG䙂䞾♮㠊G㧞㔋┞┺UG䞮㰖ⰢG㧊⩆Gῂ㎇㣪㏢
⓪G㧻䂮㦮G㤦䢲䞲GṖ☯㠦G䞚㑮㩗㧎G㣪㏢㧛┞┺UG㧊G㕂
⻢㧊G䚲㔲♲G㧻䂮⓪GṖ㩫㣿G㝆⩞₆⪲G䘦₆䞮㰖GⰦ㞚㟒G
䞿┞┺U
⌊㣿ⶒ㠦G╖䞲G㭒㦮㌂䟃OylhjoP
⌊㣿ⶒ㠦G╖䞲G㾲㔶G㩫⽊⓪G┺㦢㦚G㺎㫆䞮㕃㔲㡺aG
UUVylhjo
⿖╖G㣿䛞G⹥G㡞゚䛞
㩲䛞㦮G㞞㩚䞮ἶG㤦䢲䞲G㌂㣿㦚G㥚䞮㡂G㩲䛞G㿪Ṗ㩗㦒
⪲Gἆ䞿㧊GṖ⓻䞲G㣿䛞㦖G䃊㻮G㩫䛞Ⱒ㦚G㌂㣿䟊G㭒㎎㣪U
㞷㎎㍲ⰂG⹥G⿖㏣䛞㠦G╖䞲G㩫⽊⓪G䞲ῃ䃊㻮G㥏㌂㧊䔎
⯒G⹿ⶎ䟊G㭒㎎㣪UG
UU U
⺆㏷䛞⳿
⽎G㩲䛞㦮G⺆㏷䛞⳿㦖G䙂㧻㠦G⁎Ⱂ㦒⪲G㍺ⳛ♮㠊G㧞㔋
┞┺UG䙂㧻㦚G䛖G➢G⳾✶G⌊㣿ⶒ㠦G㧞⓪㰖G䢫㧎䞮㎎㣪UG
₆⽎Gῂ㎇䛞㧊G⑚⧓♮Ệ⋮G⡦⓪G㤊⹮㌗G㏦㌗㧊G㧞⓪Gἓ
㤆G䕦ⰺ㩦G⹥G䞲ῃ䃊㻮⪲G㡆⧓G㭒㔲₆G⹪⧣┞┺U
㞞㩚G㰖䂾G
Ɣ ㌂㣿㍺ⳛ㍲㦮G㰖䂾G㣎㠦☚G⻫⮶㠦G➆⯎G㧒⹮G㞞㩚′
㩫G⹥G㌂ἶ㡞⹿′㩫㦮G⌊㣿☚G㭖㑮䟊㟒G䞿┞┺U
Ɣ 㧻゚㠦G⿖㹿♲GἓἶG⹥G㩫⽊G⧒⻾㦖G㥚䠮䞮㰖G㞠㦖
㧧☯㦚G㥚䞲G㭧㣪䞲G㩫⽊⯒G㩲Ὃ䞿┞┺U
㥚䠮㦮G┾Ἒ
 㥚䠮
Ɣ࣯ 㕂ṗ䞲G㔶㼊㌗䟊G⡦⓪G㌂ⰳ㠦G㧊⯊ỢG䞮⓪G ⹫䞲G㥚
䠮㦚G㞢Ⰲ⓪G䚲㔲U
 ἓἶ
Ɣ࣯ 㕂ṗ䞲G㔶㼊㌗䟊G⡦⓪G㌂ⰳ㠦G㧊⯊ỢG䞮⓪G㧶㨂㩗㧎G
㥚䠮㦚G㞢Ⰲ⓪G䚲㔲U
 㭒㦮
Ɣ࣯ ἓ⹎䞲G㌗䟊⯒G⹲㌳㔲䌂G㑮G㧞⓪G㥚䠮䞲G㌗䢿㦚G㞢Ⰲ
⓪G䚲㔲U
㥶㦮
Ɣ࣯ ╖ⶒ䞒䟊⯒G⹲㌳㔲䌂G㑮G㧞⓪G㥚䠮䞲G㌗䢿㦚G㞢Ⰲ⓪G
䚲㔲U
㧒⹮G㞞㩚G㰖䂾
 㥚䠮 Ɣ࣯ 㰞㔳G㥚䠮UG䙂㧻G䢎㧒㦖G㠊Ⰶ㧊✺㧊G㩧⁒
䞶G㑮G㠜ỢG䞮㕃㔲㡺UG
 ἓἶ Ɣ࣯ ⽎G㧻゚⓪G′㩫㠦G㩗䞿䞮ỢⰢG㌂㣿䞮㕃㔲
㡺UG㰖㡃G㌗䢿㦚Gἶ⩺䞮ἶG⽎G㧻゚⪲G㧧㠛䞮⓪Gἓ㤆G㩲
㌒㧦SG䔏䧞G㠊Ⰶ㧊㠦G㥶㦮䞮㕃㔲㡺UG
Ɣ࣯ 㔶㼊㩗SGṦṗ㩗G
⡦⓪G㩫㔶㩗G⓻⩻㧊GṦ㏢䞲G㌂⧢G⡦⓪G㰖㔳㧊⋮Gἓ䠮㧊G
⿖㫇䞲G㌂⧢㦖SG㧊✺㧊G㢂⹪⪲GṦ☛G♮Ệ⋮SG㞞㩚G╊╏G
㧎㤦㦒⪲⿖䎆G㧻゚㦮G㞞㩚䞲G㌂㣿㠦G╖䞲Gᾦ㥷㦚G⹱ἶG
⁎⪲G㧎䟊G⹲㌳䞮⓪G㥚䠮㠦G╖䟊G㧊䟊䞲Gἓ㤆㠦ⰢG㧻゚
⯒G㌂㣿䞶G㑮G㧞㔋┞┺UG
Ɣ࣯ ⽎G㧻゚G䀾 㠦G╖䞲Gᾦ㥷㦚G
⹱㞮Ệ⋮G⡦⓪G㫆㧧㠦G╖䞲G⓻⩻㦚G㧛㯳䞮㡂G⽎G㧻゚G㌂
㣿㠦G╖䟊Gⳛ⺇䞮ỢG㥚㧚㦚G⹱㦖G㰗㤦ⰢG⽎G㧻゚⯒G㌂㣿
䞶G㑮G㧞㔋┞┺U
Ɣ࣯ 㠊Ⰶ㧊⓪G⽎G㧻゚⯒G㧧☯䟊㍲⓪G㞞G
♿┞┺U
Ɣ࣯ 㾲㏢G_㎎G㧊㌗㦮G㠊Ⰶ㧊⓪G㧊✺㧊G㞞㩚G╊╏G
㧎㤦㦒⪲⿖䎆G㌂㣿㠦G╖䟊Gᾦ㥷㦚G⹱Ệ⋮G㢂⹪⪲GṦ☛G
♮ἶSG⁎⪲G㧎䟊G⹲㌳䞮⓪G㥚䠮㠦G╖䟊G㧊䟊䞲Gἓ㤆㠦
ⰢG⽎G㧻゚⯒GṖ☯䞶G㑮G㧞㔋┞┺U
Ɣ࣯ 㠊Ⰶ㧊✺㧊G㩲䛞
㦚GṖ㰖ἶG㧻⋲㦚G䂮㰖G㞠☚⪳GṦ☛䟊G㭒㕃㔲㡺U
Ɣ࣯ 㠊
Ⰶ㧊ṖG㼃㏢G㧧㠛G⹥G㌂㣿㧦G㥶㰖GὖⰂ⯒G㑮䟟䞶G➢⓪G
Ṧ☛㧊G䞚㣪䞿┞┺U
 㭒㦮 Ɣ࣯ 㞞㩚G㧻䂮⓪G㌂㣿㧦⯒G⽊䢎䞮⓪G◆G㌂㣿♿
┞┺UG㞞㩚G㧻䂮⯒G⼖ἓ䞮Ệ⋮G㩲Ệ䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺U
Ṧ㩚G㥚䠮
 㥚䠮 Ɣ࣯ 㧻゚⓪Gᾦ⮮㩚⮮㠦ⰢG㡆ἆ䞮㕃㔲㡺UGⳛ䕦
㠦G₆㨂♲G㩚㞫ὒG㩚㤦㦮G㩚㞫㦖G㧒䂮䟊㟒ⰢG䞿┞┺U
Ɣ࣯
㩬㦖G㏦㦒⪲G㩚㤦G䝢⩂⁎G⹥G㏢䅩㦚G㧷㰖GⰞ㕃㔲㡺U Ɣ࣯
㧻゚⓪G㡺⮮G㩚⮮G䣢⪲G㹾┾₆O㾲╖GZWhP⯒G䐋䟊㍲
ⰢG㧧☯䞮㕃㔲㡺U
Ɣ࣯ 㧻䂮⯒Gⶒ㠦G╊⁎㰖GⰞ㕃㔲㡺U
 ἓἶ Ɣ࣯ 㧻゚⓪GpljG]WZ][TX㠦G➆⧒G㩚₆G㩚ⶎṖ
ṖG㡆ἆ䞲G㩚₆G㡆ἆ㠦ⰢG㡆ἆ䞮㕃㔲㡺U
Ɣ࣯ 㧧☯G㩚㠦⓪G
䟃㌗G㩚㤦G䝢⩂⁎㢖G䞾℮G㩚₆G㡆ἆG⧒㧎㦮G㏦㌗G㡂⿖⯒G
㩦Ỗ䞮㕃㔲㡺UG㏦㌗♲G㩚₆G㡆ἆG⧒㧎㧊G䙂䞾♮㠊G㧞⓪G
㧻゚⓪G㧧☯䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺UG㏦㌗♲G㩚₆G㡆ἆG⧒㧎㦖G㯟
㔲GὋ㔳GἶṳG㍲゚㓺V㩚₆G㩚ⶎṖ㠦ỢGᾦ㼊䞮☚⪳G㦮
⬆䞮㕃㔲㡺UG
Ɣ࣯ ⹵Ệ⋮SG㞫㹿䞮Ệ⋮SGⶊⰂ䞮ỢG╏₆Ệ
⋮SG㧊㢖G゚㔍䞲G䟟☯㦚G䐋䟊G㩚₆G㡆ἆG⧒㧎G⡦⓪G㡆㧻G
⧒㧎㦚G㌗䞮ỢG䞮Ệ⋮G㏦㌗㔲䋺㰖GⰞ㕃㔲㡺UG㩚₆G㡆ἆG
⧒㧎㧊Gἶ㡾SG㡺㧒G⹥G⋶䃊⪲㤊G⳾㍲Ⰲ㠦G⏎㿲♮㰖G㞠
☚⪳G䞮㕃㔲㡺U
 㭒㦮 Ɣ࣯ ㌂㣿G䤚G⹥G㧻㔲ṚG㧧☯G㩫㰖G㔲G㧻゚⯒GⲪ
㧎G㓺㥚䂮V㧻゚G㓺㥚䂮㠦㍲G⊞G䤚G㩚㤦G䝢⩂⁎⯒Gㆧ㦒
㕃㔲㡺U
Ɣ࣯ 㼃㏢V㥶㰖GὖⰂ⯒G㑮䟟䞮₆G㩚㠦G㧻䂮⯒G⊚
G㧒⹮G㰖䂾 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G㌂㣿G⳿㩗 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G䢮ἓ⽊䢎 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G⿖╖G㣿䛞G⹥G㡞゚䛞 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G⺆㏷䛞⳿ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G㞞㩚G㰖䂾 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU XZG
G₆₆G㍺ⳛ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X[G
G㓺䕆㠊ⰗG⪺⩂G㍺䂮 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X[G
G㔲Ṗ☯UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X[G
G㧧☯ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X\G
G㑮㏷ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X\G
G⽊ὖ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X\G
GὖⰂG⹥G㩫゚UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X]G
Gⶎ㩲G䟊ἆGṖ㧊✲UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X]G
G⽊㯳 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X]G
G₆㑶G㧦⬢ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU X]G

Kärcher WD 1 Classic Specifications

General

Brand	Kärcher
Model	WD 1 Classic
Category	Vacuum Cleaner
Language	English