Kärcher WD 1 Classic Manual

僐浣₼㠖 
ⴞ䤴
а㡜ᙗᨀ⽪
൘ᛘㅜа⅑֯⭘䁝ۉѻࡽˈ䃻ݸ䯡䆰і
䚥ᆸᵜ৏ᔐ֯⭘䃚᰾ᴨDŽ䃻࿕ழ؍ᆈྭ
৏ᔐ֯⭘䃚᰾ᴨˈԕׯᰕᖼ֯⭘ᡆ׋ᖼ
ֶⲴ䁝ۉᡰᴹ㘵ḕ䯡DŽ
乀ᵏ⭘䙄
ᵜ₏䲀ᯬ⿱Ӫᇦᓝѝ֯⭘DŽ
ṩᬊᵜ䃚᰾ᴨѝⲴ䃚᰾㠷ᆹޘ䋷䀺ˈᵜ₏⛪Ү★ޙ⭘ⵏ
オລಘDŽ
ߧ⚠⠬㜭֯⭘䚙⮦Ⲵ䝽Ԧ䲔DŽ
ᵜ₏䴰䱢䴘⏻і䃻ᆈ᭮ᯬᡦཆDŽ
ᨀ⽪
㼭䙐୶ሽ☛⭘ᡆн⮦󰪞֌ᡰ㠤Ⲵᨽ༎ᾲн䋐䋜DŽ
⫠ຳ؍䆧
㼍ᶀᯉഎ᭦࡙⭘DŽ䃻᤹➗⫠؍㾱≲㲅⨶
㼍DŽ
䴫≓઼䴫ᆀ䁝ۉᴹሦ䋤Ⲵ޽࡙⭘Ⲵᶀᯉԕ৺
䄨ྲ䴫⊐ǃ㫴䴫⊐ᡆ⋩ㅹ㤕֯⭘н⮦ᡆ㲅⨶䥟䃔
ᴳሽӪ億ڕᓧ઼⫠ຳ䙐ᡀ▋൘ᙗড䳚Ⲵᡀ࠶DŽ⛪
Ҷ䁝ۉ㜭↓⻪Ⲵ䙻֌ˈ䴰㾱䙉ӋݳԦDŽ⭘ㅖ㲏⁉
䁈Ⲵ䁝ۉнᗇ㠷⭏⍫ඳ൮а㲅⨶DŽ
ޗ
䜘ᶀᯉᤷ⽪5($&+
ᴰᯠⲴޗ䜘ᶀᯉ䋷䀺䃻৳㾻˖
ZZZNDHUFKHUFRP5($&+
䱴Ԧ઼ۉԦ
ݱ䁡֯⭘৏ᔐ䱴Ԧ઼ۉԦˈԕ⻪؍䁝ۉᆹޘ❑᭵䳌ൠ
䙻㹼DŽ
䰌ᯬ䱴Ԧ઼ۉԦⲴ䋷䀺䃻৳㾻
ZZZNDHUFKHUFRP DŽ
ࠪ䋘ㇴഽ
䁝ۉⲴ׋䋘ㇴഽ䜭ᐢ⁉⽪൘㼍кDŽᢃ䮻㼍ᱲ䃻󱁳ḕ
⭒૱ᱟ啺ޘDŽ䱴Ԧ㕪ཡᡆ䙻䕨ѝ䙐ᡀᨽ༎ᱲˈ䃻䙊⸕
ᛘⲴ㏃䣧୶DŽ
ᆹޘᨀ⽪
Ɣ 䲔Ҷ󰪞֌䃚᰾ᴨ㼑Ⲵᨀ⽪ཆˈ䚴䃻ᗵ䚥ᆸ⌅ᖻк
а㡜Ⲵᆹޘ㾿ᇊ㠷᜿ཆһ᭵䱢ㇴ㾿ᇊDŽ
Ɣ ↔ཆ䚴䃻⮉᜿䁝ۉкⲴ䆖㠷ᨀ⽪ˈԕ؍䅹䙻֌Ⲵ
ᆹޘDŽ
ড䳚ㅹ㍊
 ড䳚
Ɣ࣯ ᴳሾ㠤Ӫ଑䟽ۧᡆ↫ӑⲴ೤䟽ড䳚⣰⋱DŽ
 䆖
Ɣ࣯ 㜭ᴳሾ㠤Ӫ଑䟽ۧᡆ↫ӑⲴড䳚⣰⋱DŽ
 ሿᗳ
Ɣ࣯ 㜭ᴳሾ㠤䕅ᓖۧᇣⲴড䳚⣰⋱DŽ
⌘᜿
Ɣ࣯ 㜭ᴳሾ㠤䋑⢙ᨽཡⲴড䳚⣰⋱DŽ
а㡜ᙗᆹޘᨀ⽪
 ড䳚 Ɣ࣯ ヂ᚟ড䳚DŽ䇃ނㄕᗇ䁝ۉѻກ㟐
㼍DŽ
 䆖 Ɣ࣯ ۵֯⭘ᵜ䁝ۉֶ␵⍇DŽ䃻亗ឞࡠ֯⭘⮦ൠ
Ⲵ⫠ຳ⣰⋱ˈі൘󰪞֌䁝ۉᱲ⮉᜿ԆӪⲴᆈ൘ˈቔަᱟ
ނㄕDŽ
Ɣ࣯ ᴹ億࣋ǃᝏᇈ㜭࣋ᡆᲪ࣋ᯩ䶒䳌⽉ⲴӪ଑ᡆ
㘵㕪ቁ㏃傇઼⸕䆈ⲴӪ଑ˈᴹ൘ࡠ↓⻪ⶓሾᡆ㘵⭡
䋐䋜ᆹޘⲴӪ଑ަۣᦸྲօᆹޘ䶐֯⭘䁝ۉі⨶䀓
⭡↔⭒⭏Ⲵড䳚ᱲˈᯩ֯⭘ᵜ䁝ۉDŽ
Ɣ࣯ ᴹ᧕䁝
ۉ󰪞֌ษ䁃ⲴӪ଑ᡆᤱᴹ󰪞֌䋷Ṭ䅹᰾і᰾⻪㻛ԫભ󰪞
֌ⲴӪ଑᡽㜭֯⭘ᵜ䁝ۉDŽ
Ɣ࣯ ނㄕн㜭󰪞֌ᵜ䁝ۉDŽ Ɣ࣯
䠍ሽ㠣ቁ䎵䙾ޛ↢Ⲵނㄕˈ៹⭡䋐䋜ަᆹޘⲴӪ଑䙢㹼
֯⭘ᤷሾᡆ䚙⮦ⴓⶓˈіф൘⨶䀓⭡↔⭒⭏Ⲵড䳚ᖼ᡽
ݱ䁡䙻㹼䁝ۉDŽ
Ɣ࣯ ➗ⴻྭނㄕˈԕ⻪؍Ԇفн⭘䁝ۉ⧙
㘽DŽ
Ɣ࣯ ނㄕᴹ൘ⴓⶓл᡽ݱ䁡䙢㹼␵▄઼֯⭘㘵㏝
䆧DŽ
 ሿᗳ Ɣ࣯ ᆹޘ䝽ۉᱟ⛪ҶᛘⲴᆹޘ㘼ᆈ൘DŽ㎅䆺
ᴤᡆн⭘ᆹޘ䝽ۉDŽ
䴫󰪛ড䳚
 ড䳚 Ɣ࣯ 㜭֯⭘Ӕ⍱䴫ⓀDŽ䴫Ⓚѻ䴫༃ᗵ丸㠷䣈
⡼к⁉⽪ѻ䴫༃а㠤DŽ
Ɣ࣯ ࠷⭘★᡻䀨৺䴫Ⓚᨂ九ᡆ㘵
ᨂᓗDŽ
Ɣ࣯ ᗵ㏃䙾┿䴫ᯧ䐟ಘ˄ᴰབྷP$˅䙻֌ᵜ䁝
ۉDŽ
Ɣ࣯ 䃻ሷ↔䁝ۉ⎨ޕ≤ѝDŽ
 䆖 Ɣ࣯ ᵜ䁝ۉ㜭⭡ሸᾝ䴫ᐕṩᬊ,(&  
⁉Ⓠ䙓᧕ࡠ䴫≓ӻ䶒кDŽ
Ɣ࣯ ⇿⅑֯⭘䁝ۉࡽˈᗵ󱁳ḕ
䴫㐊㠷ᨂ九ᱟᴹᨽ༎DŽ䴫㐊㤕ᴹᨽ༎ˈ㎅֯⭘䂢䁝
ۉDŽ・࡫㠷৏ᔐᤷᇊᇒᴽѝᗳᡆሸᾝ䴫≓Ӫ଑䘰ᨋᨽ༎
Ⲵ䴫㐊DŽ
Ɣ࣯ 䃻ᬐ༃ǃ᣹ᢟᡆԕ䁝ۉ༃䙾䴫㐊㠷ᔦ䮧
㐊ˈ䚯ݽ䙐ᡀᨽ༎DŽ䴫㐊䚯ݽ㠷⟡ǃ⋩৺ቆ䣣⢙૱᧕
䀨DŽ
 ሿᗳ Ɣ࣯ Ⅲ䙢㹼䮧ᱲ䯃Ⲵѝᯧˈᡆᱟ֯⭘䁝ۉ㎀ᶏ
ᖼˈ䃻䰌䮹㑭䮻䰌ˋ䁝ۉ䮻䰌ˈіሷᨂ九ᤄࠪDŽ
Ɣ࣯ 䙢㹼
␵▄ᡆ㏝䆧ѻࡽˈ䃻䰌₏іᤄлᨂ九DŽ
Ɣ࣯ ֯⭘ᱲˈ䃻ሷ
ᵜ₏䳘䱴Ⲵ䴫Ⓚ㐊ᆼޘ᣹ࠪDŽᗵሷ㒿㒎൘䴫Ⓚ㐊᧋䢔
кⲴ䴫㐊ᆼޘ䀓䮻DŽ
Ɣ࣯ 䃻ⴤ᧕᣹ᢟ䴫Ⓚ㐊ֶᩜᵜ
₏DŽ
Ɣ࣯ 䃻᣹ᢟ䴫Ⓚ㐊ˈሷᨂ九ᗎᨂᓗᤄࠪDŽ
★␵▄
 䆖
Ɣ࣯ аᰖᴹԫօ⌑⋛ᖒᡀᡆ⏢億┿ࠪˈ䃻・ণ䰌䮹ລಘ
іᤄл䴫Ⓚᨂ九DŽ
䙻֌
 ড䳚
Ɣ࣯ ᵜ䁝ۉн㜭൘ᴹ⠶⛨ড䳚Ⲵฏ䙻֌DŽ
Ɣ࣯ ⠶⛨付䳚
Ɣ ⾱→֯⭘↔䁝ۉ᱃⟳≓億ǃ⏢億ᡆ㊹ລDŽ
Ɣ ⾱→֯⭘↔䁝ۉ⍫ᙗ䠁ኜ㊹ລ˄ྲ䣱ǃ䦲ǃ
䣵˅DŽ
Ɣ ⾱→֯⭘↔䁝ۉ〰䟻Ⲵ咭≤ᡆ䞨于DŽ
Ɣ ⾱→֯⭘↔䁝ۉ⟳⠂ᡆ䲠⟳Ⲵ⢙億ˋ⢙䌚DŽ
䙉Ӌ⢙䌚ᴳ㞀㶅↔䁝ۉк֯⭘ⲴᶀᯉDŽ
а㡜ᙗᨀ⽪ 
乀ᵏ⭘䙄 
⫠ຳ؍䆧 
䱴Ԧ઼ۉԦ 
ࠪ䋘ㇴഽ 
ᆹޘᨀ⽪ 
₏ಘ䃚᰾ 
ᆹ㼍ཊ┮䕚 
ᣅޕ䙻㹼 
󰪞֌ 
ᩜ䙻 
᭦㌽ 
؍伺㠷㏝؞ 
⯁䴓ᧂ䀓ᤷই 
૱䌚؍䅹 
ᢰ㺃৳ᮨ 

Kärcher WD 1 Classic Specifications

General

Brand	Kärcher
Model	WD 1 Classic
Category	Vacuum Cleaner
Language	English