9
Ŷ
Dodržiavajte medze použitia vo vlhkých miestnostiach
podľa DIN 55900 „Povrchové úpravy priestorových
radiátorov“.
Ŷ
Radiátory používajte len v uzatvorených vykurovacích
systémoch.
Ŷ
Radiátory skladujte a prepravujte len v ochrannom
obale.
Ŷ
Dodržiavajte minimálne vzdialenosti medzi radiátormi
a okolitými dielmi.
Technické parametre
Ŷ
Prevádzkový tlak: max. 10bar
Ŷ
Skúšobný tlak: 1,3 x prevádzkového tlaku
Ŷ
Teplota nábehu: horúca voda do 110 °C (230 °F)
Ŷ
Teplota nábehu na FTP, PTP a radiátore PLP: horúca vo-
da do 90 °C (194 °F)
Pokyny na montáž
Radiátor chráňte pred poškodením
Ŷ
Pri montáži odstráňte ochranný obal len na pripevňo-
vacích a prípojných bodoch.
Ŷ
Ochranný obal odstráňte len pred konečným čistením
alebo pred uvedením do prevádzky.
Uchytenie
Ŷ
Pri radiátoroch so závesmi dodržiavajte počet a polohy
pripevňovacích bodov (pozri obr. A).
Ŷ
vrtnej konzoly montujte podľa samostatného návodu
na montáž (pozri stranu 11).
Pripojenie kompaktného radiátora
Ŷ
Vyskrutkujte lakovanú záslepku na príslušných prípo-
jných bodoch.
Upozornenie: Pri radiátoroch s konštrukčnou výškou 200
nemontujte deliaci uzáver Therm X2
®
-Trennstopfen.
Ŷ
Pri viacvrstvových radiátoroch a jednostranných alebo
obojstranných prípojkách: Namontujte priložený deliaci
uzáver Therm X2
®
-Trennstopfen (pozri stranu 17).
Ŷ
Na strane vodovodného potrubia pripojte radiátor
bežnými skrutkovými spojmi.
Ŷ
Otvorené prípojky s odvzdušňovacím uzáverom (hore) a
záslepkami tesne uzatvorte.
Priložené záslepky sa smú použiť len pri plochých radiáto-
roch Kermi.
Pripojenie ventilového radiátora
Ventil, Odvzdušňovacie uzávery (hore) a záslepky boli pre-
dmontované v závode.
Ŷ
Na strane vodovodného potrubia na ventilovej súprave
pripojte radiátor bežnými skrutkovými spojmi.
Radiátor s dvoma lakovanými uzávermi (FTV/PTV/PLV):
Ŷ
Lakované uzávery dole na ventilovej súprave demon-
tujte a zlikvidujte, pretože tieto sa nesmú použiť ako
tesnenie na radiátore.
Radiátor so štyrmi lakovanými uzávermi (FTP/PTP/PLP):
Ŷ
Lakované uzávery dole na ventilovej súprave, na ktoré
sa bude pripájať, demontujte. Naskrutkované lakované
uzávery sú tesné a sú schválené na trvalú prevádzku.
Poznamka: Po demontáži lakovaných uzáverov dávajte na
prípojkách pozor na zvyšky. V prípade potreby prípojky
vyčistite.
PL – Element grzewczy elektry-
czna
Dopuszczalny zakres użytkowania
Grzejnik może być stosowany wyłącznie do ogrzewania
wnętrz. Każde inne zastosowanie jest niezgodne zprzez-
naczeniem itym samym niedopuszczalne.
Nieprawidłowe użytkowanie
Grzejnik nie jest odpowiedni jako miejsce do siedzenia lub
pomoc do wspinania się.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Ŷ
Przed montażem/uruchomieniem dokładnie przeczytać
niniejszą instrukcję.
Ŷ
Po zakończeniu montażu przekazać instrukcję
użytkownikowi końcowemu .
Osterzeženie
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Powierzchnia grzejnika może nagrzewać się do tempera-
tury 110°C (230°F).
Ŷ
Dotykając grzejnika, należy zachować ostrożność.
Ostrožnie
Niebezpieczeństwo poparzenia gorącą wodą pod-
czas odpowietrzania!
Ŷ
Chronić twarz idłonie.
Osterzeženie
Niebezpieczeństwo zranienia!
Ŷ
Uwzględnić ciężar grzejnika (patrz dokumentacja
producenta).
Ŷ
Wprzypadku masy przekraczającej 25 kg użyć pod-
nośnika lub skorzystać zpomocy innych osób.