ketrop Scare Man - User Manual

Art.nr. 460
Inflatable Scarecrow
User guide
Handleiding
Bedienungshandleitung
Manuel
Manual
Bedienungshandleitung
HANDLEIDING EN INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK
WERKING VAN DE OPBLAASBARE VOGELVERSCHRIKKER
Dit apparaat, gevoed door een 12V-accu, produceert bewegingsace, sterk sirenegeluid en licht waarvan de
frequene kan worden gevarieerd met behulp van de elektronische mer.
MONTAGE:
- Bij openen van de doos alle tape verwijderen.
- Trek de plasc pop over de bovenzijde van de basisbak, op die manier dat de naden van de pop in het midden
van de korte zijkanten van de bak zien en het elasek in de rand van de bak past.
- Gebruik een 12V-accu. Aanbevolen stroomlevering van de accu per uur: 15Ah of meer.
- Let op de kleuren van de accu-aansluingen. Rood is aljd voor de +pool.
ACCU OPLADEN (12V):
- Accuniveau is laag wanneer het “ba” signaal op de display knippert.
- Accuniveau is te laag voor gebruik indien het “ba” signaal op de display constant is.
WAARSCHUWING:
- Als externe kabels beschadigd zijn, moeten ze worden vervangen door een gekwalificeerd persoon om
storingen en gevaren te voorkomen.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR MET ELEKTROLYT GEVULDE ACCU’S:
Wij leveren bij ons product accu’s slechts als ope. Als u in de toekomst een, zelf aangeschae, met elektrolyt
gevulde accu gebruikt, houd de onderstaande voorzorgsmaatregelen in gedachten:
- Ruimte voor het opladen moet voldoende worden gevenleerd.
- Kantel geen met elektrolyt gevulde accu’s in een willekeurige richng over een hoek van meer dan 55
graden.
- Accu’s bevaen zwavelzuur dat ernsge brandwonden kan veroorzaken.
* In geval van contact met het zuur, het contactgebied met veel water afspoelen.
* Als er zuur in de ogen terechtkomt, ga dan onmiddellijk voor medische controle na het spoelen van de ogen.
- Wacht met het opladen van een bevroren accu totdat deze is opgewarmd tot 15 °C.
- Een accu met een hoogte van 20 cm past in de basisbak, een droge AGM-accu kunt u op zijn kant leggen.
AANPASSINGEN VAN TIJD EN ACTIES:
INSTELLEN HUIDIGE TIJD, START- EN
EINDTIJD ALSMEDE ACTIE-INTERVAL:
- Selecteer de waarde die u wilt aanpassen via de
SELECTION & ENTER-knop. Aankelijk van uw
selece zal een LED-lampje rood oplichten.
- Volgorde in menu: huidige jd (TIME) / starjd
(START) / eindjd (END) / interval (ACTION
INTERVAL) /aces / willekeurige interval
- Gebruik de SETTING-knoppen voor het instellen
van de nieuwe waarden.
- Om de nieuwe waarde op te slaan en de volgende
waarde te selecteren, drukt u weer op de
SELECTION & ENTER-knop.
ACTIES AANPASSEN:
- Door dezelfde procedure als hierboven te
gebruiken, gaan er LED-lampjes branden: LED-
lampje rechtsboven voor de venlator (FAN),
rechtsonder voor licht (LIGHT) en linksboven voor
sirene (ALARM).
- Voer waarde 1 alleen in voor FAN-(venlator-)
beweging.
- Voer waarde 2 in voor FAN en ALARM.
- Voer waarde 3 in voor FAN en LICHT.
- Voer waarde 4 in voor FAN en LICHT en ALARM.
INTERVALFUNCTIE AANPASSEN:
- Volgens dezelfde procedure als hierboven gaan de onderste twee LED-lampjes branden voor willekeurige
interval.
- Voer waarde 0 in voor ingestelde interval.
- Voer waarde 1 in voor willekeurige (onregelmage) interval binnen de ingestelde interval.
WAARSCHUWING: Voltooi de hele afstellingsronde door alle waardes via de SELECTION & ENTER-knop
op te slaan!
AFSTELLINGEN CONTROLEREN:
- Gebruik de CONTROL/TEST-knop om alle instellingen te zien en te controleren door steeds kort te drukken.
- Als laatste ziet u ook een teller die weergee hoe vaak de Scare Man opgeblazen is. Als indicator branden er
twee LED-lampjes aan de linkerkant.
TESTPROCEDURE:
1. Om werking te controleren kunt u zoals boven vermeld onder ACTIES AANPASSEN het getal 4 invullen.
Dan dienen er 3 LED-lampjes te gaan branden met FAN, LIGHT en ALARM (venlator, licht en sirene).
2. Druk 5 seconden lang op CONTROL/TEST zodra de jd (klok) op de display verschijnt.
3. Vervolgens, als het apparaat correct funconeert, moet u de sirene horen, de oranje lamp zien branden en
de venlator zien draaien.
NA GEBRUIK:
- Ontkoppel de accu-aansluingen.
AFMETINGEN EN GEWICHT:
- Formaat basisbak: 43 x 33 x 36 cm,
- Totaalhoogte Scare Man: basisbak + body: 160 cm
- Gewicht: 5,6 kg (zonder accu)
GARANTIEBEPALING
Garane tot 1 jaar na aankoopdatum voor fabrieks- en producefouten. Bewaar uw aankoopbewijs in geval
van een eventuele garaneclaim.
LED-LAMPJES EN KEUZE-KNOPPEN
HELPEN U DE AANPASSINGEN UIT
TE VOEREN
BEDIENUNGSANLEITUNG UND ANWEISUNGEN FÜR DEN
SICHEREN GEBRAUCH
BETRIEB DER AUFBLASBAREN VOGELSCHEUCHE
Dieses Gerät wird von einer 12-V-Baerie gespeist und erzeugt Bewegungsbewegungen, starken Sirenenton
und Licht, dessen Frequenz mithilfe des elektronischen Timers variiert werden kann.
MONTAGE:
- Enernen Sie beim Öffnen des Kartons das gesamte Klebeband.
- Ziehen Sie die Plaskpuppe über die Oberseite der Grundbehälter, sodass sich die Nähte der Puppe in der
Mie der kurzen Seiten der Grundbehälter befinden und das Gummiband in den Rand der Grundbehälter passt.
- Verwenden Sie eine 12-V-Akku. Empfohlene Akkuleistung pro Stunde: 15 Ah oder mehr.
- Achten Sie auf die Farben der Akkuanschlüsse. Rot ist immer für der + Pol.
LADEN DER AKKU (12V):
- Der Akkuladestand ist niedrig, wenn das „ba“-Signal auf dem Display blinkt.
- Der Akkuladestand ist zu niedrig, wenn das „ba“-Signal auf dem Display konstant ist.
WARNUNG:
- Wenn externe Kabel beschädigt sind, müssen sie von einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um
Fehlfunkonen und Gefahren zu vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROLYTEN GEFÜLLTE BATTERIEN:
Wir liefern nur Baerien und Akkumulatoren mit unserem Produkt als Opon. Wenn Sie in Zukun eine selbst
gekaue, mit Elektrolyt gefüllte Akku verwenden, beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
- Der Laderaum muss ausreichend belüet sein.
- Kippen Sie mit Elektrolyt gefüllte Akku nicht in eine Richtung über einen Winkel von mehr als 55 Grad.
- Akkumulatoren enthalten Schwefelsäure, die schwere Verbrennungen verursachen kann.
* Bei Kontakt mit der Säure den Kontaktbereich mit viel Wasser abspülen.
* Wenn Säure in Ihre Augen gelangt, lassen Sie sich sofort nach dem Spülen Ihrer Augen ärztlich untersuchen.
- Laden Sie einen gefrorenen Akku erst auf, wenn er sich auf 15 ° C erwärmt hat.
- Ein Akku mit einer Höhe von 20 cm passt in der Behälter, eine trockene AGM-Akku kann auf die Seite gelegt
werden.
ANPASSUNGEN VON ZEIT UND AKTIONEN:
AKTUELLE ZEIT, START- UND ENDZEIT UND
AKTIONSINTERVALL EINSTELLEN:
- Wählen Sie mit der Taste SELECTION & ENTER den
Wert aus, den Sie anpassen möchten. Abhängig von
Ihrer Auswahl leuchtet eine LED rot auf.
- In Reihenfolge im Menü: aktuelle Zeit (TIME) /
Startzeit (START) / Endzeit (END) / Akonsintervall
(ACTION INTERVAL) / Handlungen / unregelmäßiges
Intervall
- Verwenden Sie die SETTING-Tasten, um die neuen
Werte einzustellen.
- Um den neuen Wert zu speichern und den nächsten
Wert auszuwählen, drücken Sie erneut die Taste
SELECTION & ENTER.
AKTIONEN ANPASSEN:
- Auf die gleiche Weise wie oben leuchten die
LED-Leuchten: die obere rechte LED für den
Venlator (FAN), die untere rechte für das Licht
(LIGHT) und die obere linke für die Sirene (ALARM).
- Geben Sie den Wert 1 nur für die Venlatorbewe-
gung (FAN) ein.
- Geben Sie den Wert 2 für FAN und ALARM ein.
- Geben Sie den Wert 3 für FAN und LIGHT ein.
- Geben Sie den Wert 4 für FAN und LIGHT und ALARM ein.
INTERVALLFUNKTION EINSTELLEN:
- Nach dem gleichen Verfahren wie oben leuchten die beiden unteren LEDs für zufällige Intervalle.
- Geben Sie den Wert 0 für das eingestellte Intervall ein.
- Geben Sie den Wert 1 für ein unregelmäßiges Intervall innerhalb des festgelegten Intervalls ein.
WARNUNG: Vervollständigen Sie die gesamte Einstellung, indem Sie alle Werte über die SELECTION &
ENTER-Taste speichern!
EINSTELLUNGEN PRÜFEN:
- Verwenden Sie die CONTROL/TEST-Taste, um alle Einstellungen durch kurzes Drücken anzuzeigen und zu
überprüfen.
- Schließlich sehen Sie auch einen Zähler, der anzeigt, wie o der Scare Man aufgeblasen wurde. Als Anzeige
leuchten links zwei LEDs.
TESTVERFAHREN:
1. Um den Betrieb zu überprüfen, geben Sie die Nummer 4 ein, wie oben unter AKTIONEN ANPASSEN
angegeben. Dann sollten 3 LEDs mit FAN, LIGHT und ALARM (Venlator, Licht und Sirene) aufleuchten.
2. Wenn die Uhrzeit im Display angezeigt wird, drücken Sie 5 Sekunden lang CONTROL/TEST.
3. Wenn das Gerät ordnungsgemäß funkoniert, sollten Sie die Sirene hören, die orangefarbene Lampe
aufleuchten sehen und den Venlator läu.
NACH GEBRAUCH:
- Trennen Sie die Akkuanschlüsse.
ABMESSUNGEN UND GEWICHT:
- Größe Grundbehälter: 43 x 33 x 36 cm,
- Gesamthöhe Scare Man: Grundbehälter und Körper: 160 cm
- Gewicht: 5,6 kg (ohne Akku)
GARANTIEBESTIMMUNG
Garane bis zu 1 Jahr ab Kaufdatum auf Fabrik- und Produkonsfehler. Bewahren Sie Ihren Kaufnachweis im
Falle eines Garaneanspruchs auf.
LED-LICHTER UND AUSWAHL- UND
EINGABETASTEN HELFEN IHNEN BEI
DER EINSTELLUNG
Scare Man

ketrop Scare Man Specifications