Kettler Fitmaster - Technische Merkmale

12
Technische Merkmale
Kettler
10 Kg
Kettler
10 Kg
Kettler
10 Kg
Kettler
10 Kg
Kettler
5 Kg
Kettler
5 Kg
Kettler
5 Kg
Kettler
5 Kg
ca.185 cm
ca. 194 cm
1
4
2
3
ca. 106 cm
1
ca.10 cm
Technical features
1 Pull bar 3 Leg curler
2 Butterfly trainer 4 Cable-pull frame
Do not use the above numbers when ordering spare parts.
Maximum weights for the individual elements:
Leg curler . . . . . . . . . . . . . . . .60 kg
Butterfly-Trainer . . . . . . . . . . . .60 kg
Cable pull . . . . . . . . . . . . . . .60 kg
Caractéristiques techniques
1 Barre latissimus 3 Leg ischios jambier
2 Appareil à péctoraux Butterfly4 Tour à câble et à poulies
Les numéros ci-dessus ne sont pas des numéros pur commande de
pièces de rechange.
Charge admissible des éléments d’entraînement:
Appareil curl pour jambes . . . .60 kg
Appareil à pectoraux Butterfly .60 kg
Tour à câble et poulies . . . . . .60 kg
Technische Kenmerken
1 Latissimusstang 3 Beentrainer
2 Butterfly 4 Latissimusinrichting
Bovenstaande nummers niet gebruiken voor onderdeelbestellingen.
Belasting van de afzonderlijke oefenelementen:
Beentrainer . . . . . . . . . . . . . .60 kg
Butterfly . . . . . . . . . . . . . . . . .60 kg
Latissimusinrichting . . . . . . . . .60 kg
NL
F
GB
Características técnicas
1 Barra de asa 3 Curler para las piernas
2 Apparato Butterfly (mariposa) 4 Torre de tracción
No uzar los números arriba indicados para pasar los pedidos
de piezas de recambio.
Capacidad de carga de los diversos elementos de ejercicio:
Curler para las piernas . . . . . .60 kg
Aparato Butterfly . . . . . . . . . . .60 kg
Torre de tracción de cable . . . .60 kg
Caratteristiche tecniche
1 Asta per gli alti dorsali 3 Bilanciere
2 Attrezzo ginnico Butterfly 4 Giraffe di trazione
Non utilizzare la Pos. superiore No. per ordinazioni di parti di
ricambio.
Portata dei singoli elementi di esercizio:
bilanciere . . . . . . . . . . . . . . . .60 kg
attrezzo ginnico Butterfly . . . . .60 kg
giraffa di trazione . . . . . . . . . .60 kg
Oznaczenie części
1 Sztanga wyciągu górnego 3 Drążek do rozciągania nóg
2 Modlitewnik 4 Wieża wyciągowa
Powyższych numerów pozycji nie używać do zamawiania częś-
ci zamiennych.
Obciążalność poszczególnych elementów ćwiczenia:
3 Drążek do rozciągania nóg .60 kg
2 Modlitewnik . . . . . . . . . . . .60 kg
4 Wieża wyciągowa . . . . . . .60 kg
E
PL
I
Notwendige Raumhöhe für
Montage beachten!
Take height required for assembly into account.
Respecter la hauteur de la pièce nécessaire
pour la montage.
Let voor de montage op de vereiste hoogte va
de ruimte, waarin het apparaat wordt opge-
steld.
Observar la altura del espacio, necesaria para
el montaje.
Rispettare l’ altezza d’ingombro necessaria per
il montaggio.
Przestrzegać koniecznej do montażu wysokości
pomieszczenia.
PL
I
E
NL
F
GB
D
1
Kennzeichnung der Bauteile
1 Latissimusstange 3 Beincurler
2 Butterfly-Übungsgerät 4 Zugturm
Obige Positions-Nr. nicht für Ersatzteilbestellungen
verwenden.
Belastbarkeit der einzelnen Übungselemente:
Beincurler . . . . . . . . . . . . . . . .60 kg
Butterfly-Übungsgerät . . . . . . . .60 kg
Seilzugturm . . . . . . . . . . . . . .60 kg
D