Specifications
• ForingroundpoolsONLY.
•Lasts6monthsonceproductiswetted.
•Easytosetreminderdialforproduct
replacement.
•Reduceschlorineuseupto50%*.
(With chlorinator or floater turn setting down or
use fewer tablets.)
Pool Start-Up
1. Balance water according to the chart.
2. Shock pool
to remove all
contaminants.
(Follow
manufacturer’s
directions.)
Especificaciones
• SÓLOparapiscinasEXCAVADASENEL
SUELO.
•Dura6mesesunavezqueelproductose
humedece.
•Fácilparaprogramarelcomandoquerecuerda
el cambio del producto.
•Reducehasta50%elconsumodecloro*.
(Con clorador o flotador baje la posición o use
menos tabletas.)
Puesta en marcha de la
piscina
1. En el diagrama
se indican los
valores de equi-
librio para el agua.
2. Hágale un
tratamiento de
choque a la piscina
para quitar todos los contaminantes.
(Siga las instrucciones del fabricante.)
Thank you for purchasing the INSTANT FROG
®
.
With mineral pool care, your water will feel softer,
shine brighter while reducing chemicals and overall
pool maintenance.
Installing an INSTANT FROG
®
1. Set reminder dial on the
INSTANT FROG
®
to 6 months
from date of installation. Turn dial
by hand or with a coin if needed.
2. Remove skimmer cover and skimmer basket
handle if applicable. Insert the INSTANT FROG
®
into skimmer basket. DIAGRAM A
3. If using the INSTANT FROG
®
with a suction
side automatic cleaner installed through the
skimmer, it will be necessary to use a vac
plate that may come with the skimmer or
automatic cleaner. DIAGRAM B
Gracias por comprar INSTANT FROG
®
. Con el
cuidado mineral para piscinas, el agua se verá
más tenue y cristalina reduciendo los químicos y el
mantenimiento total de la piscina.
Cómo instalar INSTANT FROG
®
1. Programe el comando del
INSTANT FROG
®
a 6 meses de
la fecha de instalación. Gire el
comando de control con la mano
o con una moneda si es necesario.
2. Retire la tapa del filtro y la manija del
canasto del filtro, si corresponde. GRÁFICO A
3. Si está usando INSTANT FROG
®
con un
limpiador automático de succión lateral instalado
a través del skimmer, será necesario usar un
plato aspirador que puede venir con el skimmer o
con el limpiador automático. GRÁFICO B
*
En comparación con el nivel mínimo de cloro recomen-
dado por EPA de 1.0 ppm para una piscina estabilizada.
Water Balance Guidelines
pH: 7.2 – 7.8
Total Alkalinity: 80 – 120 ppm
Calcium Hardness: 200 – 400 ppm
TotalDissolvedSolids: <1500
Stabilizer: 20 – 80 ppm
Free Chlorine: 0.5 – 1.0 ppm
Pautas Para el Agua
Equilibrada
pH: 7,2 – 7,8
Alcalinidad Total: 80 – 120 ppm
Durezadelcalcio: 200–400ppm
Total de sólidos disueltos:<1500
Estabilizador: 20 – 80 ppm
Cloro libre: 0,5 – 1,0 ppm
*Compared to the minimum EPA recommended chlo-
rine level of 1.0 ppm for a stabilized swimming pool
VAC PLATE
VAC PLATE
DIAGRAM A
GRÁFICO A
DIAGRAM B
GRÁFICO B
Place in Basket
Ubíquelo
en el
canasto
VAC PLATE
Plato
aspirador
See your dealer for the correct vac plate
model for your pool.
Consulte con su distribuidor acerca del
modelo de plato aspirador correcto para su
piscina.