Merci d'avoir choisi les appareils menagers KitchenAid ®.
Notre compagnie a recours aux plus hautes normes de qualite et nous attachons une grande importance & ce que I'acquisition d'un
produit KitchenAid®constitue pour vous une exp&ience positive.
Pour votre commodite, nous vous fournissons un manuel d'instructions facile A utiliser. Ces instructions comprennent une section
"Depannage" pour vous aider A surmonter tout probleme que vous pourriez rencontrer.
Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section FoireAux Questions (FAQ) de notre site Web A
www.kitchenaid.com. Si vous avez besoin de plus d'assistance pour utiliser votre lave-vaisselle Kitchenaid, contactez-nous au
1-800-422-1230. Au Canada :visitez-notre site Web www.kitchenaid.ca ou appelez le 1-800-807-6777.
Preparez vos num&os de modele et de s&ie complets. Vous trouverez les num&os de modele et de s&ie sur I'etiquette situee pres
de la porte sur le c6te droit ou gauche de I'int&ieur du lave-vaisselle.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario de la lavavajillas" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com
Tenga listo su nQmero completo de modelo y de serie. Puede encontrar su nQmero de modelo y de serie en la etiqueta ubicada
cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Table des mati res
SleCURITleDU LAVE-VAISSELLE.............................................2
PII_CESET CARACTI=RISTIQUES............................................4
DI=MARRAGE/ GUIDE RAPIDE................................................5
leTAPESRAPIDES......................................................................6
UTILISATIONDU LAVE-VAISSELLE........................................6
DESCRIPTIONDES PROGRAMMESETOPTIONS................8
SECTION COMMENTAIRESSUR
L'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE...................................10
CARACTI=RISTIQUESDU LAVE-VAISSELLE........................12
ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE.........................................14
DI=PANNAGE............................................................................15
GARANTIE.................................................................................18
W10300928B