IMPORTANT·
WICHTIG
·IMPORTANTE
•
BHMMAHME!
1.
Indicator light may take 5-10 minutes to
illuminate (RED) when solar charging.
2.
Indicator light remains illuminated (RED)
even
after batteries are fully charged.
3. Move Solar Charger switch
to
"IN"
position
after charging your device
to
preserve battery power.
Charge Time
(Hours)
To
achieve full charge
~,~.
Ladezeit (Stunden)
tJid;:"i:
9
Tempo di ricarica
(ore)
Per raggiungere
Ja
carica completa
BpeMR
3apRAK~
(4aCbI)
4T06b1
3apRAIo1Tb
aKKyMymlTOpbl
nonHOCTblO
I
1.
Die Ladeanzeige leuchtet mOgltcherweise erst nach
5 bis 10 Minuten (ROT) beim Solar-Ladevorgang.
2. Die Ladeanzeige leuchtet weiterhin (ROT) - auch
nach dem vollstandigen Aufladen der Akkus.
3. Schieben
Sie
den Schalter des Solar-Ladegerats in die
Position
"IN"
nach dem Ladevorgang, um die Akkus
zu
schonen.
1.
La
spia dell'indicatore richiede 5-10 minuti per
accendersi in rosso durante
fa
ricarica a luce solare.
2.
La
spia dell'indicatore rimane accesa in rosso anche
una volta effettuata
la
ricarica completa delle batterie.
3. Spostare
"interruttore
del caricabatteria solare in
posizione
"IN" una volta effettuata
la
ricarica della batteria
per una maggiore durata.
1.
~HAHKaTOp
MO>KeT
3aropeTbC~
(KPACHbIM)
I1HWb
cnYCT~
5-10 MHHYT nOCl1e Ha4a11a
C0I1He4HO~
nOA3ap~AKH.
2.
~HAHKaTOp
npOAOI1>KaeT
ropeTb
(KPACHbIM)
Aa>Ke nOCl1e nOI1HOH
3ap~AKH
aKKYMYI1~TOpOB.
3.
nOCl1e
3ap~AKH
YCTpO~CTBa
nepeBeAHTe
nepeK11104aTel1b
C011He4Horo
3ap~AHoro
YCTpO~CTBa
B n0110>KeHHe
"IN"
A11~
coxpaHeHHR
3HeprHH
aKKYMYI1RTOpOB.