Kohler 528D - Page 20

PARIS
20
1178084-W2-B
• Se la valvola digitale verrà usata per applicazione in vasche da bagno /docce, la linea di
alimentazione della vasca deve essere ridiretta dalla porta di uscita numero 1.
• Non applicare calore eccessivo vicino alla valvola o ussi o acidi direttamente sulla valvola.
La valvola contiene componenti di plastica e gomma che potrebbero sciogliersi.
• Non applicare lubricanti a base di petrolio ai componenti della valvola.
• Non utilizzare composti a base di olio, che non si seccano, come stucco per idraulici, sulle
connessioni lettate.
• Svuotare tutti i tubi prima di installare la valvola.
• L’alimentazione idrica al prodotto deve essere isolata se il prodotto non si utilizza per un
lungo periodo di tempo. Se il prodotto o tubatura sono a rischio di congelamento durante
questo periodo, l’acqua dovrebbe essere fatta deuire.
• NON utilizzare il dispositivo se è congelato. Lasciare che si scongeli prima dell’uso. La doccia
non deve essere montata dove potrebbe essere esposta a condizioni di congelamento.
RU
• Установку должен выполнять назначенный квалифицированный персонал в
соответствии с данной инструкцией.
• Прокладка водопровода должна отвечать требованиям Правил водопользования
Соединенного королевства (Шотландия) (UK Water regulations/Byelaws (Scotland)), или
иных специальных правил и инструкций, указанных местной водопроводной компанией
или водопроводными коммунальными организациями.
• Данное устройство должно быть заземлено. Обеспечить соответствие дополнительного
крепления «Требованиям к электрооборудованию». Вентиль предназначен
для неразъемного соединения со стационарной электрической проводкой
сети электропитания. В стационарной проводке должно быть предусмотрено
средство электрической изоляции в соответствии с местными правилами монтажа
электропроводки.
• К сетевым соединениям открывается доступ при снятой крышке.
• Не устанавливать вентиль в помещении, где температура может превысить 40°C
(104°F). Вентиль и его встроенный источник питания предназначены для эксплуатации
при температуре до 40°C (104°F).
• При возможности, устанавливать вентиль прежде установки интерфейса, и
устанавливать электрическую розетку прежде установки вентиля.
• Для оптимального функционирования рекомендуются отдельные линии подачи воды.
• Если цифровой вентиль будет использоваться для ванной или душевой комнаты, линию
подачи воды для заполнения ванны следует проводить от выходного патрубка номер 1.
• Не подводить к вентилю источники избыточного тепла и не допускать попадания
на вентиль флюса или кислот. В вентиле имеются пластмассовые и резиновые
компоненты, которые могут расплавиться.
• Не применять для компонентов вентиля смазочные материалы на основе
нефтепродуктов.
• На резьбовых соединениях не использовать несхватывающиеся компаунды на
масляной основе.
• Перед установкой вентиля промыть все трубопроводы.
• Линии подачи воды к данному изделию должны быть изолированы, если изделие не
будет использоваться в течение длительного периода времени. Если в течение этого
периода времени ожидается риск замерзания изделия или трубопровода, то из них
следует слить воду.
• НЕ эксплуатировать данное устройство в замершем состоянии. Разморозить устройство
перед использованием. Нельзя устанавливать душ там, где он может подвергнуться
замерзанию.