Installation/Installation/Instalación
Thin Wall Installation
Installation de mur fin
Instalación en pared delgada
Twist dome
to separate.
Torsader le
dôme pour
séparer.
Gire la cúpula
para separar.
Discard outer ring.
Jeter l'anneau extérieur.
Deseche el anillo externo.
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
2-3/4" (7 cm) –
3-1/2" (8.9 cm)
Rough-In Depth
Profondeur de raccordement
Profundidad de instalación
Plaster Guard
Renfort en plâtre
Protector de yeso
2-3/4" (7 cm)
Rough-In Depth
Profondeur de raccordement
Profundidad de instalación
Plaster Guard
Renfort en plâtre
Protector de yeso
4"
(10.2 cm) D.
Thick Wall Installation
Installation de mur épais
Instalación en pared gruesa
13a
Provide a hole in the wall material
flush with the plaster guard.
Faire un trou dans le matériau du mur
à égalité avec le renfort en plâtre.
Provea un orificio en el material
de la pared al ras con el
protector de yeso.
5-9/16"
(14.1 cm) D.
13b
Secure backing
plate to back of wall.
Sécuriser la plaque
de renfort à l'arrière
du mur.
Fije la placa de
soporte a la parte
posterior de la
pared.
5-9/16"
(14.1 cm) D.
4" (10.2 cm) D.
Wall Material
Matériau du mur
Material de la pared
114811-2-CK 12 Kohler Co.