Dépannage
Ce guide de dépannage est seulement destiné à fournir une aide d'ordre général. Pour des problèmes ou questions
concernant l'entretien et l'installation, composer le 1-800-4KOHLER.
Symptômes Cause probable Action recommandée
1. Chasse médiocre. A. Le niveau d'eau est trop
bas.
B. Mise à l'air incorrecte du
tuyau d'évacuation.
C. Tige mal ajustée.
A. Élever le niveau d'eau du réservoir jusqu'à la ligne
d'eau marquée. Tourner le bouton blanc sur la vanne
de remplissage dans le sens horaire.
B. Installer la mise à l'air selon le code.
C. Vérier que les tiges letées à l'arrière du plateau de
garniture entrent en contact avec les boutons de chasse.
Si elles n'entrent pas en contact, désenler les tiges
jusqu'à la longueur correcte, puis serrer les écrous pour
verrouiller les tiges en place.
2. La vanne de
remplissage ne s'arrête
pas.
A. Niveau d'eau trop haut.
B. Le robinet de chasse ou
son joint sont
endommagés.
C. Le robinet de chasse est
coincé en position ouverte.
A. Abaisser le niveau d'eau du réservoir jusqu'à la ligne
d'eau marquée. Tourner le bouton blanc sur la vanne
de remplissage dans le sens antihoraire.
B. Remplacer le joint statique du robinet de chasse ou le
robinet de chasse au besoin.
C. Vérier que le robinet de chasse et le mécanisme
d'actionnement se déplacent librement. Les actionneurs
des boutons-poussoirs devraient relever les leviers puis
se remere en place sans force. Remplacer les
composants au besoin.
3. Fuites derrière la
cuvee.
A. Les joints statiques ne sont
pas positionnés
correctement.
A. Retirer la cuvee et examiner tous les joints statiques.
Rectier la position des joints statiques au besoin.
Lubrier les joints statiques an qu'ils glissent par-
dessus la pièce appariée qu'ils rendent étanches.
Réinstaller la cuvee, en s'assurant que les joints
statiques restent dans la position correcte.
4. Le bâti-support et la
cuvee échissent
lorsqu'ils sont utilisés.
A. Support insusant pour le
cadre.
A. Ajouter des membres de support supplémentaires et
monter le cadre avec des tire-fonds de 3/8 po ou plus.
5. Pas d'écoulement
d'eau.
A. Le robinet d'arrêt
d'alimentation se trouvant
dans le réservoir est fermé.
B. La conduite d'eau est
obstruée.
C. La grille de débris de la
vanne de remplissage est
bouchée.
A. Ouvrir le robinet d'arrêt d'alimentation (situé du côté
gauche).
B. Fermer le robinet d'arrêt d'alimentation en eau externe,
puis déconnecter le tuyau tressé à l'emplacement où il
est aaché sur la vanne de remplissage. Ouvrir
l'alimentation en eau et vérier que l'eau s'écoule à
travers le tuyau. Inspecter le cheminement complet de
l'eau pour y rechercher des obstructions. Dégager tous
les blocages.
C. Se reporter au couvercle d'entretien pour obtenir des
instructions.
1430967-2-B
28 Kohler Co.
F
R