Kolcraft Jeep User Guide

2
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep
Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use Restraint System.
Your child's safety depends on you. Proper stroller use cannot be assured unless
you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER UNTIL YOU READ AND
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
How to Keep Your Child Safe While Using this Stroller
•
Adult assembly required.
•
Never leave your child unattended while in stroller.
Accidents can happen
quickly while your back is turned. You must always keep your child in view while
your child is in the stroller, even when sleeping. Do not use this product as a bed.
Your child may become tangled in straps or pads and suffocate.
•
Always use restraint system to keep child from standing up or falling out of the
stroller.
•
Always lock the stroller open before allowing your child in or near the stroller.
This prevents injuries caused by stroller collapsing.
• Only use this stroller with children who each weigh less than 35 lbs. (15.8 kg)
and whose head rests below the top of the seat back. Use by larger children may
damage the stroller, or cause a hazardous unstable condition to exist.
•
Always set the wheel brakes when stroller is not moving, especially on an incline.
This prevents the stroller from rolling away.
What to Avoid While Using this Stroller
•
Always balance the weight of the stroller evenly.
To prevent the stroller from
becoming unstable, do not place parcels or accessory items on the stroller
canopy, seat, or over the handle. Do not allow children to play with or hang onto
the stroller.
•
Never use this stroller on stairways or escalators.
•
This is not an exercise stroller!
Do not use this product while running, jogging,
in-line skating or participating in other athletic activities.
•
Take care when folding and unfolding to prevent finger pinching.
•
Make sure children are clear of any moving parts
if you adjust the stroller,
otherwise they may be injured.
•
DO NOT
allow children to climb into stroller unassisted. Stroller may tip over and
injure child.
• Only use replacement parts supplied by the manufacturer.
•
DO NOT use any infant car seats with this product. Serious injury could occur.
•
DO NOT put child in basket.
WARNING
Pour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, tou-
jours utiliser la ceinture de sécurité.
La sécurité de votre enfant dépend de vous.
Suivez ces instructions afin d’utiliser la poussette convenablement. N’UTILISER LA
POUSSETTE QU’APRES AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ :
Comment garantir la sécurité de votre enfant avec cette poussette
•
Doit être assemblé par un adulte.
•
Ne jamais laisser un enfant sans suerveillance dans la poussette.
Les
accidents arrivent vite lorsque vous avez le dos tourné. Garder toujours l’enfant à
portée de vue lorsqu’il se trouve dans la poussette, même s’il dort. Ne pas utiliser
ce produit comm un lit. L’enfant risque de s’asphyxier avec les coussins et de
s’étrangler avec les attaches.
•
Toujours attacher l’enfant pour éviter qu’il ne se lève et ne tombe de la
poussette.
•
Toujours s’assurer de la stabilité de la poussette avant d’autoriser l’enfant à y
monter ou à en descendre.
Cela évitera à la poussette de basculer et de tomber,
et de blesser l’enfant.
• Utiliser uniquement la poussette si le poids de l'enfant est inférieur à 15,8 kg
(35 lb) et dont la tête s'appuie sous la partie supérieure du dossier de siège. Tout
transport d'enfant plus grand risque d'endommager la poussette ou entraîner une
situation instable. Utiliser la poussette en position inclinée jusqu'à ce que l'enfant
puisse s'asseoir sans aide.
•
Toujours verrouiller les roues lorsque la poussette est immobilisée,
particulièrement lorsqu’elle se trouve en pente.
Cela évitera de perdre le contrôle
de la poussette.
Que faut-il éviter avec cette poussette
•
Toujours s'assurer de maintenir le poids de la poussette en équilibre de façon
uniforme.
Ne pas déposer de colis ou d'objets sur l'auvent de la poussette, sur le
siège ou au-dessus de la poignée. Ne pas laisser les enfants de jouer avec la
poussette ou de s'y accrocher.
•
Ne jamais utiliser cette poussette dan
s un escalier ou un escalier roulant.
•
Ne pas utiliser cette poussette lorsque vous faites vos exercices!
Ne pas utiliser
lorsque vous courrez, faites du jogging, du patin en ligne ou toutes autres
activités athlétiques.
•
Pour éviter que l’enfant ne se coince les doigts, faire attention au
moment de déplier ou de plier la poussette.
• Veillez à tenir les enfants éloignés de toute pièce mobile
quand vous réglez a
poussette, afin d’éviter qu’ils ne se blessent.
•
Ne pas
laisser les enfants monter dans la poussette sans surveillance. Elle risque
de basculer et d’entraîner des accidents.
• N’utiliser que des pièces de rechange fournies par le fabricant.
•
N’UTILISER AUCUN siège auto nourrisson avec ce produit. Risque de blessures graves.
•
Ne mettez pas l'enfant dans un pani
er.
S63J-T-R4_S63J-T.qxd 2/15/2012 12:01 PM Page 2

Kolcraft Jeep Specifications

General

Brand	Kolcraft
Model	Jeep
Category	Stroller
Language	English