Funkcje ∙ Funkce ∙ Funkcie
Wł./wył ∙ Zap/Vyp
Zapnutie/Vypnutie
Tryb migotania szybkiego
Režim plápolajícího světla rychle
Režim rýchleho blikania
Tryb migotania powolnego
Režim plápolajícího světla pomalu
Režim pomalého blikania
Wyłączenie za 4 godziny(wł./wył.)
Vypnout za 4 hodiny (ZAP/VYP)
Vypnúť o 4 hodiny (ZAP./VYP.)
5 stopni jasności
5 úrovní jasu
5 stupňov jasu
Zasięg zależy od otoczenia
i stanu baterii.
Dosah závisí na okolním
prostředí a stavu baterie.
Dosah závisí od okolia a
kapacity batérie.
Uruchomienie ∙ Uvedení do provozu ∙ Spustenie
Pilot ∙ Dálkové ovládání ∙ Diaľkové ovládanie
Bateria (CR 2032) jest wymienna
Baterie (CR 2032) je vyměnitelná
Batéria (CR 2032) je vymeniteľná
Usunąć folię z tylnej strony.
Pilot jest gotowy do pracy.
Odstraňte fólii na zadní straně. Dálkové
ovládání je připraveno k provozu.
Odstráňte fóliu na zadnej strane. Diaľko-
vé ovládanie je pripravené na použitie.
✓
Ustalenie kanałów świec ∙ Stanovení kanálů svíček ∙ Určenie kanálov sviečok
Wybrać kanał (A, B, C).
Vyberte kanál (A, B, C)
Vyberte kanál (A, B, C)
1
Nacisnąć „Wył.”
Stiskněte tlačítko „VYP“
Stlačte tlačidlo „Vyp“
2
Świeca wył. = świece są zakodowane
Svíčka vypnutá = svíčky jsou kódovány
Sviečka vypnutá = sviečky sú kódované
3
Świece ∙ Svíčky ∙ Sviečky
LR03 / AAA
Świeca świeci = gotowa do pracy
Svíčka svítí = připraveno k provozu
Sviečka svieti = pripravené na použitie
2
Włożyć baterie (LR03/AAA)
Vložte baterii (LR03/AAA)
Vloženie batérií (LR03/AAA)
1
✓
12
PL
CZ
SK