Start-up
109
Pos: 44.18 /Übersc hriften/Überschrif ten 2/F-J /GGelenkwelle montieren @ 2\mod_1202398 342788_78.doc x @ 59253 @ 2 @ 1
9.5 Install the PTO shaft
Pos: 44.19 /BA/Sic herheit/Gele nkwelle/Gefahr - Sich drehend e Gelenkwelle_ 4 @ 17\mo d_12362585453 47_78.docx @ 2 04209 @ @ 1
DANGER! - Rotating universal shaft!
Effect: Danger to life or serious injuries
• Before pushing the universal shaft onto the P.T.O. shaft of the tractor, disengage the P.T.O.
shaft, turn off the engine and pull out the ignition key. Apply the flywheel brake
• Secure the tractor and machine against unintentional rolling
Pos: 44.20 /BA/Ers tinbetriebna hme/Gelenkwelle/Tr aktorwechs el Gelenkwellenl änge beachten @ 6\mod_ 12149969385 91_78.docx @ 97 742 @ @ 1
Caution! - Changing the tractor
Effect: Damage to the machine
When using the machine for the first time and whenever changing the tractor Check PTO shaft
for the correct length. If the length of the PTO shaft does not match the tractor, always observe
the chapter entitled "Adjusting the length of the PTO shaft".
Pos: 44.21 /BA/Sic herheit/2. Vora ngestellte W arnhinweise/Achtu ng - Schäde n an der Maschi ne oder der Gel enkwelle durc h Kontakt mit Bauteilen des Tra ktors @ 467\ mod_14690 12657555_78.doc x @ 3149892 @ @ 1
ATTENTION!
Contact with parts of the tractor or the machine can cause damage to the machine or the
universal shaft
• Make certain there is sufficient free room in the swivel range of the universal shaft in all
operating states.
Pos: 44.22 /BA/Sic herheit/Gele nkwelle/Achtung - Gelenkwelle nicht richtig aufgesteckt ohn e Schwungrad @ 159\mod_1 365508875524_ 78.docx @ 14 10510 @ @ 1
ATTENTION! - Universal shaft not correctly attached.
Effect: Damage to the universal shaft or to the machine
• Ensure that the safety device of the universal shaft is locked into place after installation.
• Use only the universal shaft supplied by the factory.
Pos: 44.23 /BA/Sic herheit/8. Vora ussetzungen/Ha ndlungsan weisung für alle M aschinen/Han dlungsanweisung : Maschine stills etzen un d sichern @ 274\ mod_140436 5253849_78.doc x @ 2065151 @ @ 1
• Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety -> Safety routines, "Shutting
down and safeguarding the machine".
Pos: 44.24 /BA/Ers tinbetriebna hme/Rundballe npresse/Gelenkw elle/Gelenkwelle i n Gelenkwell enkette ein-/a ushängen_Bil d @ 514\m od_150401299576 2_78.docx @ 3534368 @ @ 1
Fig.
Pos: 44.25 /BA/I nbetriebnahme/R undballenpresse /Gelenkwelle i n Gelenkwell enkette aus hängen_Text @ 5 14\mod_1504 017033631_78. docx @ 353 4531 @ @ 1
• To unlock the universal shaft (2), remove the universal shaft (1) from the support (3).
Pos: 44.26 /La yout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_11961 75311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1
To Next Page
Loading...
