Operation
40
Pos: 20.7 /Überschri ften/Überschri ften 2/U-Z/Vor dem Mäheinsa tz @ 3\mod_120478838446 5_78.docx @ 73168 @ 2 @ 1
8.2 Before mowing
Pos: 20.8 /BA/Sic herheit/7. Gefahrenhi nweise alt/Mähwerke/ Gefahr - Arbeitseinsa tz / Mähen @ 73\mod_130769597 2255_78.docx @ 654926 @ @ 1
DANGER! - Using the machine for work
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
• The glide skids must rest on the ground before start-up and during work
• Maintain an adequate safety distance from the cutting tools during operation
• There is danger of foreign objects being forcibly ejected even when the machine is
operated properly. Persons must therefore be directed out of the danger zone of the
machine.
• Special care should be taken when working near roads and buildings)
Pos: 20.9 /BA/Sic herheit/7. Gefahrenhi nweise alt/MähwerkeW arnung - Unerwartete Bewe gung der Schneidwerkzeug e bzw. des Mähwerkes @ 299\mod_14 12937148121_78.doc x @ 2341087 @ @ 1
WARNING!
Foreign bodies may be hurled up during the operation. Thus there is a risk for persons
staying in the danger zone to be seriously hurt or killed.
Therefore the following points must be observed before the machine is used:
• The mower must be in working position.
• Move protective equipment into protective position and make sure that it is not damaged.
• Replace damaged protective equipment immediately.
• Instruct persons to leave the danger zone.
• Special care should be taken when working near roads and buildings.
• Make sure each time before the mower is used that blades, retaining bolts, leaf springs and
cutting discs or mower drums are not damaged, worn or missing; replace them, if
necessary!
Pos: 20.10 /BA/Sic herheit/7. Gefahrenhi nweise alt/Mähwerke/ Gefahr - Vor dem Mäheinsatz / Vor Inbetriebnahme und während der Arbeit @ 11\mod_1222 346509270_78.doc x @ 140785 @ @ 1
Danger! - Before mowing / Before start-up and while working
Effect: Danger to life or serious injuries.
• The mowing unit is not suitable for mowing embankments!
• Maintain an adequate safety distance from the cutting tools during operation.
• The support skids must rest on the ground before start-up and during work!
• Do not enter the area between the tractor and the mowing unit while it is swivelled from
transport into working position and vice versa.
• Stones and other objects may be hurled up, even when the mowing unit is used correctly.
For this reason, no one is permitted in the danger zone. Special care should be taken when
working near roads and buildings.
Pos: 20.11 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1
To Next Page
Loading...
