Start-up
44
Pos: 113.8 /Übersc hriften/Überschri ften 2/F-J/Hydrauli k @ 0\mod_1199776034950_7 8.docx @ 34205 @ 3 @ 1
8.2 Hydraulics
Pos: 113.9 /Übersc hriften/Überschri ften 3/P-T/SSpeziell e Sicherheitshinweise @ 0\ mod_1197301069931_7 8.docx @ 17662 @ 3 @ 1
8.2.1 Special Safety Instructions
Pos: 113.10 /BA/Sic herheit/Hydraulik/W arnung - Anschluss der Hydraulikleitungen @ 0\ mod_1199776548685_78. docx @ 34225 @ @ 1
Warning ! - Connection of the hydraulic line
Effect: severe injuries due to penetration of hydraulic oil under the skin.
• When connecting the hydraulic hoses to the hydraulic system of the tractor, the system
must be relieved of the pressure on either side.
• Due to the risk of injury when searching for leaks, always use suitable tools and wear
protective goggles.
• Seek medical help immediately should injuries occur! Danger of infection.
• Depressurise prior to uncoupling the hydraulic hoses and working on the hydraulic system!
• Check the hydraulic hose lines at regular intervals and replace them if damaged or worn!
The replacement hoses must fulfil the technical requirements set by the equipment
manufacturer.
Pos: 113.11 /Übersc hriften/Überschr iften 3/F-J/Hydrauli kleitungen anschließ en @ 0\mod_1199777037794_ 78.docx @ 34244 @ 3 @ 1
8.2.2 Connecting the hydraulic lines
Pos: 113.12 /BA/Sic herheit/Hydraulik/W ARNUNG - Vertauschen der Hydraulikk leitungen, wenn EW @ 9\mod_1220871857985_78.doc x @ 128182 @ @ 1
Warning - If the hydraulic hoses are interchanged when connecting them to the
hydraulic system of the tractor, the functions will be interchanged as well.
Effect: Injuries, serious damage to the machine
• Identify the hydraulic connections.
• Always ensure correct connection between the machine and the tractor.
• When engaging the hydraulic hose, the hydraulic control unit must be in float position or in
"lowering" position.
Pos: 113.13 /BA/Sic herheit/Hydraulik/Ac htung - Verschmutzun g der Hydraulikanlage @ 2\mod_1202393336803_7 8.docx @ 59155 @ @ 1
Caution! - Soiling of the hydraulic system
Effect: Damages to the machine
• When connecting the quick couplings, ensure that these are clean and dry.
• Note chafing areas or points of contact.
Pos: 113.14 /BA/Inbetr iebnahme/Hydr aulikkupplungen anschli eßen alle Maschinen/ Hinweis Hydraulikauf kleber an der Maschine beac hten @ 204\mod_138615 3225929_78.doc x @ 1701911 @ @ 1
Note
Connect hydraulic hoses correctly.
• The hydraulic hoses are marked with numbers and coloured dust caps.
Pos: 113.15 /Layout Mod ule /---------- -----Seitenumbruc h------------- --- @ 0\mod_1196175311226_ 0.docx @ 4165 @ @ 1
To Next Page
Loading...