Safety
24
Pos: 12.19.11 / BA/Sicherheit/H ydraulikanlage @ 2 \mod_1203 503691986_78. doc @ 66225
4.10 Hydraulic system
1 The hydraulic system is pressurised!
2 When connecting hydraulic cylinders and motors, make sure the hydraulic hoses are
connected as specified!
3 When connecting the hydraulic hoses to the tractor hydraulics, make sure that the
hydraulics of both the tractor and the implement have been depressurized!
4 In the case of hydraulic connections between tractor and machine, the coupling sleeves
and plugs should be marked to ensure a proper connection! Bei Vertauschen der
Anschlüsse umgekehrte Funktion (z.B. Heben/Senken) - Unfallgefahr!
5 When searching for leaks, use suitable aids to avoid the risk of injury!
6 Liquids escaping under high pressure (hydraulic oil) can penetrate the skin and cause
serious injury! Seek medical help immediately should injuries occur! Danger of infection!
7 Before working on the hydraulic system, depressurise the system and switch off the
engine!
Pos: 12.19.12 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/P-T/R eifen @ 0\ mod_119735799 5667_78.doc @ 18075
4.11 Tyres
Pos: 12.19.13 / BA/Sicherheit/Rei fen @ 0\mod_11 95646435716 _78.doc @ 13 46
1 When working on the tyres, make sure that the implement is safely lowered and secured
against rolling (wheel chocks).
2 Installing wheels and tyres requires adequate knowledge and suitable tools!
3 Repair work on the tyres and wheels should be done by specially trained personnel using
appropriate installation tools only!
4 Check tyre pressure regularly! Inflate the tyres to the recommended pressures!
5 Check the wheel nuts periodically! Missing wheel nuts can result in a wheel falling off and
the machine tipping over.
Pos: 12.19.14 / BA/-----Seitenu mbruch------ @ 0\ mod_11961753 11226_0.doc @ 4165