Krone Swadro TS 620 - Distributor Gearbox Rear Oil Service

Maintenance - Gearbox
127
Pos: 42.37.3.11 /Über schriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVert eilergetriebe hin ten @ 151\mod_13624049452 91_78.docx @ 1348217 @ 2 @ 1
15.3 Distributor Gearbox Rear
Pos: 42.37.3.12 /BA/ Sicherheit/6. Überarbeitete Warnhinweise/ Hinweis - Verweis auf Anziehdrehmomente Ver schlussschrauben @ 469\ mod_1470667868238 _78.docx @ 3167926 @ @ 1
Note
Tighten the locking screws on the gearboxes with the prescribed tightening torques, refer to
chapter Maintenance “Tightening Torques for Locking Screws and Bleed Valves on
Gearboxes”.
Pos: 42.37.3.13 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Schwad er/Hinweis der Ölwechs el an den Getrieben muss in Ar beitsposition erf olgen. @ 2\mod_12027483 34517_78.docx @ 61221 @ @ 1
Note
The oil in the gearboxes must be changed in working position.
Pos: 42.37.3.14 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Schwad er/Verteilergetri ebe/Verteilerge triebe hinten_SW 807- 1bis 810-1, 850, 907-1 @ 151\m od_1362405927173_78.d ocx @ 1348353 @ @ 1
SW9070072
2
3
1
Fig. 74
1) Filler plug 2) Inspection screw
3) Oil drain plug
Pos: 42.37.3.15 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Ölkontr olle / Ölwechsel Inter vall: siehe Kapitel W artung „Wartungstabel le“ @ 134\mod_135048360 5921_78.docx @ 1188115 @ @ 1
Interval for oil level check and oil change: refer to chapter Maintenance “Maintenance Table”
Pos: 42.37.3.16 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_WechselÖlquali tät/Ölmenge: siehe Kapi tel Technische Daten der M aschine @ 371\mod_14419 58324612_78.doc x @ 2710777 @ @ 1
Oil quality/amount of oil: refer to chapter entitled Technical Data of Machine “Operating
Materials”
Pos: 42.37.3.17 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Ölstand skontrolle NEU über Kontr ollschraube @ 464\ mod_1466681322572_78. docx @ 3127741 @ @ 1
Oil level check:
• Unscrew the inspection screw.
• The oil level must reach up to the inspection hole.
If the oil reaches the inspection hole:
• Mount the inspection screw with the specified tightening torque, refer to chapter
Maintenance “Tightening Torques for Locking Screws and Bleed Valves on the Gearboxes”.
If the oil does not reach the inspection hole:
• Unscrew the filler plug.
• Top up oil via the filling hole up to the inspection hole.
• Mount the inspection screw and the filler plug with the specified tightening torque, refer to
chapter Maintenance “Tightening Torques for Locking Screws and Bleed Valves on the
Gearboxes”.
Pos: 42.37.3.18 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_WechselÖlwechse l NEU @ 140\mod_13551420572 77_78.docx @ 1244610 @ @ 1
Oil change:
Collect escaping oil in a suitable container.
• Screw out oil drain plug and drain the oil.
• Screw out inspection screw and filler plug.
• Screw in oil drain plug and tighten it securely.
• Top up new oil via oil filling hole until the control hole is reached.
• Screw in the inspection screw and the filler plug and tighten them securely.
Pos: 42.37.3.19 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Hinweis - Altöl ordnungsgemäß ent sorgen @ 0\mod_119700811 7002_78.docx @ 15550 @ @ 1
Note
The used oil must be disposed of correctly
Pos: 43 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1