EasyManua.ls Logo

KRUG+PRIESTER IDEAL 2604 User Manual

KRUG+PRIESTER IDEAL 2604
32 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
^ĞŝƚĞ ďůĂƵĞƌYƵĞůůƚĞdžƚ
EHUVHW]XQJ
ϭ ŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚĞƌ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻨﻓإ ﺔﻟآ
Ϯ
&ƺƌĚŝĞƐĞŶŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚĞƌŐĂƌĂŶƚŝĞƌƚĚŝĞ<ƌƵŐΘ
WƌŝĞƐƚĞƌ'ŵď,ΘŽ<'ŝŶĂůŝŶŐĞŶ
ĞŝŶĞƌƐĂƚnjƚĞŝůǀĞƌĨƺŐďĂƌŬĞŝƚǀŽŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϭϱ
:ĂŚƌĞŶĂďWƌŽĚƵŬƚŝŽŶƐĚĂƚƵŵ
ĞŝsĂƌŝĂŶƚĞŶĚĞƌ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƐƚƵĨĞŶWͲϭďŝƐWͲϱ
;ŶĂĐŚ/EϲϲϯϵϵͿŐĞǁćŚƌƚ<ƌƵŐΘWƌŝĞƐƚĞƌ
ďĞŝďĞƐƚŝŵŵƵŶŐƐŐĞŵćƘĞŵ'ĞďƌĂƵĐŚ;ƐŝĞŚĞ^ĞŝƚĞ
ϯͿĞŝŶĞ>ĞďĞŶƐůĂŶŐĞ'ĂƌĂŶƚŝĞŐĞŐĞŶ
ĚĞŶƌƵĐŚĚĞƌ^ĐŚŶĞŝĚǁĂůnjĞŶĞŝsĂƌŝĂŶƚĞŶĚĞƌ
^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƚƵĨĞŶWͲϲƵŶĚWͲϳ
;ŶĂĐŚ
ﺘﺴﻳﺮﺑو جو ﺮﻛ ﻛﺮﺷ ﻤﻀﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻨﻓإ ﻟآ) ﻟﻵا هﺬﻬﻟ
ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻤﻫﺎﺴﻤﻟا
.UXJ
&
3ULHVWHU*PE+
&
&R.*
ﻴﺠﻨﻴﻟﺎﺑ ﻨﻳﺪﻣ
%DOLQJHQ
ﻘﺗ ةﺪﻤﻟ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄ ﺮﻓ
ﻦﻋ1 5 ﺦﻳرﺎﺗ ًءاﺪﺘﺑإ ﴼﻣﺎﻋ ﻳﺎﻤﺤﻟا فﺎﻨ ﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﺘﻧﻹا
3
ﻰﺘو
3
رﺎﻴﻌﻤﻟا )
',1
جوﺮﻛ ﻛﺮﺷ نﺈﻓ (
ةﺪﻣ ل ﻠﻋ ﻊﻃاﻘﻟا رﺎﺴﻧإ ﺪﺿ ﻟﺎﻔﻛ مﺪﻘﺗ ﺮﺘﺴﻳﺮﺑو
ر ﻔﺻ ﺮﻈﻧأ) ﺪﻋاﻮﻘﻠﴼﻘاﻮماﺪﺨﺘﺳا مادﺎماﺪﺨﺘﺳا
3 ﻳﺎﻤﺤﻟا فﺎﻨأ ﻟﺎﺣ .(
3
و
3
ﺐﺴﺣ)
ϰ
^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŚŝŶǁĞŝƐĞ
ﻣﻼﻠﻟ تادﺎﺷرإ
ϴ ;^ŝĞŚĞ^ĞŝƚĞϮϬͿ
ﻗر ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧأ)2 0. (
ϵ
ƵƚŽŵƐƚĂŶĚďLJͲďƐĐŚĂůƚƵŶŐŶĂĐŚ
ϯϬDŝŶƵƚĞŶDĂƐĐŚŝŶĞŬĂŶŶũĞĚĞƌnjĞŝƚĚƵƌĐŚ
ϮƐĞĐůĂŶŐĞƐƌƺĐŬĞŶĚĞƐ^ĐŚĂůƚĞƌƐ
ĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞƌĚĞŶ'ƌƺŶĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ
ĞƌůŝƐĐŚƚ
ĂŶĂĐŚǀĞƌďƌĂƵĐŚƚĚŝĞDĂƐĐŚŝŶĞŬĞŝŶĞŶ
^ƚƌŽŵŵĞŚƌ
/ŶŶĞƌŚĂůďĚŝĞƐĞƌϯϬDŝŶƵƚĞŶǀĞƌďƌĂƵĐŚƚĚĞƌ
ŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚ ĞƌĨŽůŐĞ ŶĚĞtŚŶ ĞƌŐŝĞ
ﻴﺗﺎﻣﻮوأ ثﺪﺤ يداﺪﻌﺘﺳا مﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ءﺎﻔﻃاو
ﺪﻌﺑ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮوأ نﻮ
3 0 ﻤﻳ ﺔﻟﻵا .ﺔﻘﻴﻗد يأ ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ
ﺮﻀا ءﻮﻟا . رﺰﻟا ﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ و
رﺎﻴﺗ يأ ﺔﻟﻵا ﻠﻬﺘﺴ ﻟذ ﺪﻌﺑو ﺬﺌﻨﻴﺣ رﺰﻠﻟ ﻔﺘﺨ
) ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ لو .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
3 0 ءﺎﻨﻓإ ﺔﻟآ ﻠﻬﺘﺴ (ﺔﻘﻴﻗد
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا
ϭϬ
ƵĨƐƚĞůůĞŶ
ﻴﻛﺮﺘﻟا
ϭϭ ĞĚŝĞŶĞŶ
ماﺪﺨﺘﺳا
ϭϭ
^ĐŚĂůƚĞƌŬƵƌnjĚƌƺĐŬĞŶ;ϭͿŐƌƺŶĞƐ>ŝĐŚƚ
ůĞƵĐŚƚĞƚDĂƐĐŚŝŶĞďĞƚƌŝĞďƐďĞƌĞŝƚƵƚŽŵ
ŶůĂƵĨďĞŝWĂƉŝĞƌnjƵĨƵŚƌ;ϮͿ^ĐŚĂůƚĞƌůĂŶŐ
ĚƌƺĐŬĞŶ;ϭͿDĂƐĐŚŝŶĞůćƵĨƚŬƵƌnjĂŶƵŵ
ǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞWĂƉŝĞƌƌĞƐƚĞŝŵŝŶůĂƵĨƐĐŚĂĐŚƚ
ŽŚŶĞ<ŽŶƚĂŬƚĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞnjƵǀĞƌŶŝĐŚƚĞŶ
ĚĂŶĂĐŚĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚĞƌŶůĂƵĨďĞŝWĂƉŝĞƌnjƵĨƵŚƌ
ƵƚŽŵ^ƚŽƉƉǁĞŶŶWĂƉŝĞƌǀĞƌŶŝĐŚƚĞƚŝƐƚ
ƵƚŽŵƐƚĂŶĚďLJͲďƐĐŚĂůƚƵŶŐŶĂĐŚ
ϯϬDŝŶƵƚĞŶDĂƐĐŚŝŶĞŬĂŶŶũĞĚĞƌnjĞŝƚĚƵƌĐŚ
ϮƐĞĐůĂŶŐĞƐƌƺĐŬĞŶĚĞƐ^ĐŚĂůƚĞƌƐ
ĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞƌĚĞŶ;ĞŝŵZƺĐŬůĂƵĨĚĞƌ
DĂƐĐŚŝŶĞŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚͿ'ƌƺŶĞ
<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞĞƌůŝƐĐŚƚĂŶĂĐŚǀĞƌďƌĂƵĐŚƚ
ĚŝĞDĂƐĐŚŝŶĞŬĞŝŶĞŶ^ƚƌŽŵŵĞŚƌ
) ﺮﻴﺼ رﺰﻟا ﻠﻋ ﻐﺿإ1 ءﻮﻟا ﺮﻬﻈ:(.
،ﺮﻀا
قرﻮﻟا أﺪﺒﻳ .ﻞﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎ نﻮﺔﻟﻵاو
) قرﻮﻟا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
2 رﺰﻟا ﻠﻋ ﻐﺿإ .(.
1 قرﻮﻟا ﺎﺑ ءﺎﻨﻓ ﺮﻴﺼﻐﺘﺸﺔﻟﻵا :(.
،ﻲﺋﻮﻟا ﻤﻟا ﻠﻋ ﺮﻤﻳ يﺬﻟا ﻟا ةﺎﻨ دﻮﻤﻟا
ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا قرﻮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﻟذ ﺪﻌﺑو
رﻮﻟا ءﺎﻨﻓإ ءﺎﻬﺘﻧﻹا ﺪﻨ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺘﺗ ﺔﻟﻵا رﻮﻟا
ةﺪﻤﻟ ﴼﻴﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ يداﺪﻌﺘﺳا مﻮﻨﻟا ﺔﻟﺎ أﺪﺒﺗ
3 0 ﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗد
ﻐﻀﻟﺎﺑ و يأ ُنأ ﻤﻳ ﺔﻟﻵا .ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ءﺎﻔﻃا
ﻟذ ﻤﻳ ) . رﺰﻟا ﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ لﻤﻟا
ﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻴﻐﺸﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻀا ءﻮﻟا ﻔﺘﺨٍﺌﻨﻴﺣ .(ﻲ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ يأ ﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻵا ﻠﻬﺘﺴ . رﺰﻠﻟ
Operating Instructions
Document Shredders
1
نا
م
ا ت 1
ا ت ةءا تا عإ ةرو  آا 
نا
2
آا  لا م  3
 ا ءا ا  باا  4
 آءأو آا لا  تاها ط 5
 ا ءا  نأ  ا ا 6
آا ا ا تر و با دإ صا 7
ف ح    آا فاا 8
او   م  آا ه   9
 ء ا ما ر  نأ  ا تا    10
ا نا و نو آا   :
- ا ر "أ " م
- سودا قإ آا )اا " (ب " با و "
11
ء وأ ا ما  آا ءأ 12
 آا قإ باو سودا 13
آا ا از 
 ا وأ حا  
14
و ا ل ا اا و ةرا ا تا ض 
ةدا تا
15
 تا ماا م ا را و آا ق 16
تا  ا ا ا لد  17
ا را ر ا و با أ 18
وا  19
آا نارود ا 20
رو ناروا د نآ اذإ ا ا ا ناروا ا  

21
آا  :
ا و ن ا حا)1 ( رز ئراا
22
ا /فا واا   قر ما 23
ا / ا  يوا فا ا قر 24
www.ideal.de
IDEAL 2604
IDEAL 2604 CC / 2604 CC Oil
IDEAL 2604 MC / 2604 MC Oil
IDEAL 2604 SMC / 2604 SMC Oil
IDEAL 2605 SMC
IDEAL 3104
IDEAL 3104 CC / 3104 CC Oil
IDEAL 3104 SMC / 3104 SMC Oil
IDEAL 3105 CC
IDEAL 3105 SMC
IDEAL 3804
IDEAL 3804 CC
IDEAL 4002
IDEAL 4002 CC / 4002 CC Oil
IDEAL 4005
IDEAL 4005 CC
IDEAL 4005 MC
IDEAL 4005 SMC
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the KRUG+PRIESTER IDEAL 2604 and is the answer not in the manual?

KRUG+PRIESTER IDEAL 2604 Specifications

General IconGeneral
BrandKRUG+PRIESTER
ModelIDEAL 2604
CategoryPaper Shredder
LanguageEnglish

Summary

Intended Use of Document Shredder

Shredding Paper

This document shredder is intended for shredding paper.

Handling Paper Clips and Staples

Blade shafts are insensitive to small amounts of paper clips and staples.

Shredding Data Carriers

Depending on model, small amounts of CDs, credit/customer cards can be shredded.

General Safety Precautions

Long Hair Safety Warning

Warning to take care of long hair while operating the machine.

Cutting Mechanism Safety Warning

Warning not to grasp into the cutting mechanism.

Further Safety Precautions

Clothing and Tie Safety Warning

Warning to take care of ties and other loose pieces of clothing.

Child Safety Warning

Device is not suitable for locations where children might be present.

Safety Warnings: Batteries, Sprays, Moving Parts

Battery Disposal Warning

Warning not to destroy accumulators/batteries.

Flammable Material Warning

Do not use spray cans with flammable content near the shredder.

Moving Parts Safety

Caution regarding moving parts.

Safety Warnings: Sharp Edges, Cleaning Agents

Sharp Edges and Corners Warning

Caution regarding parts with sharp corners and edges.

Flammable Cleaning Agents Warning

Do not use any flammable cleaning agents.

Operation Safety and Standby Features

Door Closure for Operation

The door must be closed when operating the document shredder.

Lockable Castors for Stability

Use lockable swivel castors to secure the device from rolling away.

Automatic Standby Feature

Machine switches off automatically after 15 minutes of inactivity.

Operation Safety: Maintenance and Controls

Cleaning and Repair Safety Precautions

Remove plug before cleaning; do not perform repairs.

Safety Flap Operation Requirement

Do not operate the machine without the safety flap.

Quick Stop Operation

How to perform a quick stop and open the door.

Machine Installation

Cabinet Installation of Shredder

Place the machine into the top of the cabinet, recommendations for setup.

Shredder Bin and Bag

All machines have a container with a plastic bag.

Oiler Installation Procedure

Oiler Holder Attachment

Take the oiler holder out of the cabinet and hook it into the side.

Oil Tube Connection

Remove plastic bag from oil tube and put into oiler, screw on.

Oil Bottle Level Indicator

The oil bottle has a fill level indication.

Final Installation: Power Connection

Connecting to Wall Socket

Close the door and plug the machine into the wall socket.

Initial Operation and Oiling Process

Machine Start-up Procedure

Press rocker switch, then press and hold "R" until LED stops blinking.

Oiling System Status LEDs

Flashing LED indicates cutting shafts are oiled or oil bottle is empty.

Machine Operation and LED Indicators

Machine Ready Status

Green light indicates machine is ready; starts automatically when paper is inserted.

Electronic Capacity Control (ECC) System

ECC display indicates sheet capacity during shredding.

Shredder LED Status Meanings

Red LED (overload/reverse), Yellow LED (max capacity), Green LED (normal capacity).

Normal Operational Stops

Automatic Stop: No Paper

Machine stops automatically when no further paper is inserted.

Automatic Stop: Door Opened

Machine stops automatically when the door is opened.

Bin Full Indicator and Emptying

Bin Full Status Indicator

Stops automatically when shred bin is full; indicator lights up.

Shred Bin Emptying Procedure

Instructions on how to empty the bin and ensure clean removal.

Paper Jam Clearing Procedures

Overload Detection and Jamming

Stops if too much paper is inserted; automatic reverse on jams.

Manual Paper Jam Removal

How to use the reverse switch "R" to remove paper.

Resuming Operation After Paper Jam

Resetting Machine and Re-feeding Paper

Reset by pressing rocker switch; re-feed paper in smaller quantities.

Operation with Closed Safety Flap

Close safety flap and press switch to resume shredding.

Maintenance: Shredder Oiling

Oiling Straight Cut Shredders

Oil the shredding mechanism for straight cut models when capacity reduces.

Oiling Particle Cut Shredders

Oil the shredding mechanism for particle cut models when capacity reduces.

Troubleshooting: Machine Fails to Start

Power Connection Check

Ensure the machine is plugged in and the rocker switch is ON.

Correct Paper Insertion

Make sure the green light is ON and insert paper.

Troubleshooting Common Operational Issues

Correct Paper Feeding Technique

Feed paper into the centre of the feed opening (photo cell).

Door Open Check

Ensure the door is properly closed to operate the machine.

Shred Bin Fullness Check

Verify if the shred bin is full and needs emptying.

Troubleshooting: Safety Features and Indicators

Safety Flap Open Troubleshooting

Ensure the safety flap is closed for operation.

Troubleshooting False Bin Full Indicator

Disconnect power, clean between cutting head and flap if bin not full.

Troubleshooting: Machine Operation Problems

Troubleshooting: Machine Fails to Stop

Remove plug, clean photo cell if machine does not stop.

Troubleshooting: Overload Stop

Machine stops due to overload protection; let it cool down.

Seeking Service and Support

Contacting Service for Help

Contact service if none of the specified solutions help with your problem.

Recommended Shredder Accessories

Environmentally Friendly Oil for Shredders

Recommended oil for different models, available in various sizes.

Oil Sheets and Plastic Bags Accessories

Oil sheets and plastic bags are available as accessories.

Technical Info: Shredding Material Restrictions

Paper Clip and CD/DVD Shredding Restrictions

Restrictions on shredding paper clips and CD/DVDs for specific models.

CD/DVD Destruction Suitability and Oiling

Models suitable for CD/DVD destruction and importance of frequent oiling.

Technical Info: Certifications and Specifications

Safety Approvals and EC Certifications

Machine approved by safety laboratories, compliant with EC regulations.

Sound Level and Technical Specifications

Sound level is less than 70 db (A); technical specs on machine label.

Technical Info: Management System Certifications

ISO 9001 Quality Management System

Quality management system according to DIN EN ISO 9001:2015.

ISO 14001 Environmental Management System

Environmental management system according to DIN EN ISO 14001:2015.

ISO 50001 Energy Management System

Energy management system according to DIN EN ISO 50001:2018.

Recycling and Equipment Disposal

Proper Disposal of Electrical Equipment

Do not dispose of in household waste; hand in at collection centres.

Recyclable Packaging Material Handling

Packaging material is recyclable; dispose of in an environmentally friendly manner.

Separate Disposal of Data Media

Dispose of CDs, cards and other data media separately from paper.

EU Declaration of Conformity

Compliance with EU Directives and Provisions

Declares compliance with relevant EU directives and provisions.

Applied Harmonised Standards

Lists applied harmonised standards for conformity.

Technical Documentation Representative

Authorized representative for technical documentation.

Related product manuals