Krups Nespresso VERTUO NEXT User Manual

FR
OUVERTURE/FERMETURE
DE
ÖFFNEN/SCHLIESSEN
IT
APRI/CHIUDI
ES
ABRIR/
CERRAR
PT
ABRIR/FECHAR
PL
OTWÓRZ/ZAMKNIJ
RU
/
NL
OPENEN/SLUITEN
DA
ÅBEN/LUK
NO
ÅPNE/LUKKE
SV
ÖPPNA/STÄNG
FI
AVAA/SULJE
CS
OTEVŘENÍ/ZAVŘENÍ
SK
OTVORENIE/ZATVORENIE
HU
NYIT/ZÁR
EL
ΑΝΟΙΓΜΑ/
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
RO
PORNIRE/OPRIRE 13
OPEN/CLOSE
3

AR
2
FR
CONNECTIVITÉ VERTUO NEXT / VERTUO POP
DE
KONNEKTIVITÄT VERTUO NEXT /
VERTUO POP
IT
CONNETTIVITÀ VERTUO NEXT / VERTUO POP
ES
CONECTIVIDAD VERTUO
NEXT / VERTUO POP
PT
CONETIVIDADE VERTUO NEXT / VERTUO POP
PL
ŁĄCZNOŚĆ
VERTUO NEXT / VERTUO POP
RU
    
 
NL
CONNECTIVITEIT VERTUO NEXT / VERTUO POP
DA
OPKOBLING VERTUO
NEXT / VERTUO POP
NO
TILKOBLING VERTUO NEXT / VERTUO POP
SV
ANSLUTNING
VERTUO NEXT / VERTUO POP
FI
YHDISTETTÄVYYS VERTUO NEXT / VERTUO POP
CS
KONEKTIVITA VERTUO NEXT / VERTUO POP
SK
KONEKTIVITA VERTUO NEXT /
VERTUO POP
HU
EFUNKCIÓK VERTUO NEXT / VERTUO POP
EL
ΣΥΝΕΣΙΜΟΤΗΤΑ
VERTUO NEXT / VERTUO POP
RO
CONECTIVITATE VERTUO NEXT / VERTUO POP
15
AR
CONNECTIVITY (VERTUO NEXT / VERTUO POP)
4
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DE
SICHERHEITSHINWEISE
IT
SICUREZZA
ES
SEGURIDAD
PT
SEGURANÇA
PL
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
RU
 
NL
VEILIGHEID
DA
SIKKERHEDSANVISNINGER
NO
SIKKERHET
SV
SÄKERHET
FI
TURVALLISUUS
CS
BEZPEČNOST
SK
BEZPEČNOSŤ
HU
BIZTONSÁG
EL
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
RO
INSTRUCIUNI DE SIGURANĂ 10
AR
SAFETY
FR
PRÉSENTATION DE LA MACHINE
DE
MASCHINENÜBERSICHT
IT
PANORAMICA SULLA
MACCHINA
ES
VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
PT
VISÃO GERAL DA MÁQUINA
PL
OPIS URZĄDZENIA
RU
 
NL
MACHINE OVERZICHT
DA
MASKINOVERSIGT
NO
OVERSIKT OVER MASKINEN
SV
MASKINÖVERSIKT
FI
KONE YLEISESTI
CS
POPIS PŘÍSTROJE
SK
POPIS PRÍSTROJA
HU
A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE
EL
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΣ
RO
PREZENTAREA APARATULUI 5
AR
MACHINE OVERVIEW
1
FR
CONTENU DE L’EMBALLAGE
DE
VERPACKUNGSINHALT
IT
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
ES
CONTENIDO DE LA CAJA
PT
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
PL
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
RU
 
NL
INHOUD VAN DE
VERPAKKING
DA
PAKKENS INDHOLD
NO
PAKKENS INNHOLD
SV
FÖRPACKNINGENS
INNEHÅLL
FI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
CS
OBSAH BALENÍ
SK
OBSAH BALENIA
HU
A CSOMAG
TARTALMA
EL
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
RO
CONINUTUL AMBALAJULUI
9
AR
PACKAGING CONTENT
2
FR
LE SYSTÈME VERTUO
DE
DAS VERTUO SYSTEM
IT
IL SISTEMA VERTUO
ES
EL SISTEMA
VERTUO
PT
O SISTEMA VERTUO
PL
SYSTEM VERTUO
RU
 VERTUO
NL
HET
VERTUO SYSTEEM
DA
VERTUOSYSTEMET
NO
VERTUOSYSTEMET
SV
VERTUO KAFFESYSTEM
FI
VERTUOJÄRJESTELMÄ
CS
VERTUO SYSTÉM
SK
VERTUO SYSTÉM
HU
A VERTUO
RENDSZER
EL
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ VERTUO
RO
SISTEMUL VERTUO 20
AR
THE VERTUO SYSTEM
5

Krups Nespresso VERTUO NEXT Specifications

General

Product type	Capsule coffee machine
Built-in grinder	No
Capacity in cups	1 cups
Coffee input type	Coffee capsule
Coffee maker type	-
Appliance placement	Countertop
Water tank capacity	1.7 L
Reservoir for brewed coffee	Cup
Bluetooth	Yes
Control type	Buttons, Wireless
Product color	Black, Chrome
Housing material	Plastic