´d °w
130
<
«≠Bq «∞∫KIW «∞ºHKOW °U∞CGj √Ë «∞b≠l ´Kv «∞d«≠F∑Os ≠w «∞LIU°i, «{Gj «∞v «_ßHq
(®Jq 3).
<
¢ÔMEÒn §LOl «_§e«¡ •ºV «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW :
«∞∑MEOn Æ∂q «ùß∑FLU‰ ∞KLd… «_Ë∞v
<
«≠Bq «∞∫KIU‹ ´s Ë´U¡ «∞∑∂d¥b. ¢QØb °QÊ «∞u´U¡ §U· ¢LU±UÎ ±s «∞b«îq Ë«∞ªU¸Ã Æ∂q
√Ê ¢∑d„ «∞u´U¡ «∞HU¸⁄ ∞K∑∂d¥b ∞Lb… ô ¢Iq ´s 42 ßU´W ≠w «∞Hd¥e¸ ¢∫X œ¸§W •d«¸…
81 œ¸§W ±μu¥W. ¢QØb ±s √Ê «∞u´U¡ ±IKu°UÎ ¸√ßUÎ ´Kv ´IV ∞CLUÊ ¢u“¥l ±∑ºUË ∞KºUzq
°Os «∞πb¸«Ê ´Mb «∞∑∏KOZ.
<
•CÒd ±e¥Z «ü¥f Ød¥r («≤Ed ≠Bq «∞uÅHU‹). ¥Ô∂dÒœ √ËôÎ ≠w «∞∏ö§W ∞Lb… 21 ßU´W
´Kv «_Æq, ≈–« ØUÊ ±s ¢∫COd«‹ «∞ºu«zq «∞ºUîMW.
<
°LU √Ê ±e¥Z «ü¥f Ød¥r ¥e¥b •πLt √£MU¡ «∞∑∫COd, ≠ö ¢eœ ØLOW «∞Le¥Z ´s 1 ØKZ
∞KLAdË°U‹ «∞LÔ∏KπW, Ë ∞∑d Ë«•b ∞x¥f Ød¥r (®Jq 8).
<
¢QØb √Ê «∞LM∑Z ¨Od ±uÅu‰ °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw, Ë«°b√ ¢dØOV «_§e«¡.
a) ¸ØV «∞∫KIW «∞ºHKOW (¥πV √Ê ¢ºLl Åu‹ «∞∑dØOV "ØKOp" ´Mb±U ¢Qîc ±JU≤NU
«∞B∫O`). £r ¸ØV «∞∫KIW «∞FKu¥W ´Kv Ë´U¡ «∞∑∏KOZ. ¢QØb °Q≤NU ±R±MW °AJq
Å∫O` (®Jq 4).
b)√±Òs Ë•b… «∞LÔ∫d„ ´Kv «∞GDU¡, Ë«œîq –¸«Ÿ «∞∑∫d¥p ≠w Ë•b… «∞L∫d„ (®Jq
5
). ¢QØb °QÊ Ë•b… «∞L∫d„ ±ÔdØ∂W °Jq Å∫O`.
c) {l «∞GDU¡ (±l Ë•b… «∞L∫d„ Ë–¸«Ÿ «∞∑∫d¥p) ´Kv «∞u´U¡, Ë«°d °S¢πUÁ
´IU¸» «∞ºU´W ùÆHU∞t (®Jq 6). ¢QØb °QÊ «_ÆHU‰ «∞‡ 4 ±dØ∂W °AJq Å∫O`.
¢∫COd «ü¥f Ød¥r, «∞K∂s «∞LÔ∏KZ
Ë«∞LAdË°U‹ «∞LÔ∏KπW
<
Æ∂q √Ê ¢º∑FLq ÅU≤FW «ü¥f Ød¥r, ¥πV ¢MEOHNU ±s ¬£U¸ «∞∑BMOl.
<
ô ¢GLd Ë•b… «∞L∫d„ °U∞LU¡ √°b«Î. ≤EÒHNU ≠Ij °IDFW ÆLU‘ ¸©∂W.
<
¥ÔMEn Ë´U¡ «∞∑∂d¥b, «∞GDU¡, «∞∫KIU‹ Ë–¸«Ÿ «∞∑∫d¥p °U∞LU¡«∞b«≠v¡. √±U °U∞Mº∂W ∞KLuœ¥q:
±d§l 2SVG, ¥LJMp ¢MEOn «∞º∂U¢uô Ë«∞GDU¡ «∞LdÊ °U∞LU¡ «∞b«≠v¡ √¥CUÎ.
<
ô ¢ÔMEÒn √§e«¡ «∞LM∑Z °UùßHMπU‹ «∞JU®DW √Ë ±u«œ «∞∑MEOn «∞∫U¸ÆW, _Ê –∞p ßO∑Kn
≥cÁ «_§e«¡.
<
¢ÔπHn §LOl «_§e«¡ °FMU¥W Æ∂q «ùß∑FLU‰.
IFU_KR_ICE-CREAM-MAKER_GVS1-GVS2_Mise en page 1 28/03/11 15:32 Page130
To Next Page
Loading...
