WS019WS021
WSM,10482
S.G
GENERALITES
I
ALLGEMEINES
Reglage
du
levier d'embrayage de la lame
(Sauf
-P,·
T)
1.
S'assurer
que
la course
totale
(L2)
du
levier
d'embrayage
de
la
lame
(1)
soit
en
dec;iI des
valeurs de reference.
2. Mesurer Ie jeu
libre
(11)
du
levier d'embrayage de
lalame.
(·pe, -pee, -se, -sec,
-SeE)
Avant la mesure, pousser Ie levier de commande
de
securite
de
lame
(2)
vers
la
gauche
pour
engager
Ie
levier
d'embrayage
de
lame
de
tondeuse.
3.
Si
la distance
(L2-11)
n'est
pas
en
deC;iI
des valeurs
de reference, desserrer les
contr~-ecrous
(3)
et
regler la distance
(L2-L
1)
avec la
vis
de reglage (4).
4.
Resserrer
les
contre-ecrous.
5.
Mettre
en marche Ie
moteur
et
deplacer Ie levier
d'embrayage de la lame
pour
verifier
que
la lame
demarre lorsque Ie levier est engage
et
s'arrete
10rsqIJe
Ie levier est rel3che.
-Pc.
-PCC,
-sc Valeur de
165~
175mm
-SCC,
-SCE
reference
Course
totale
(L2)
-TC
Valeurde
140~
155 mm
,
TC
reference
-PC,
-PCC,
-SC
Valeurde
148
~
152 mm
-SCC,
-SCE
reference
Disatance
(L2-11)
-TC
Valeur de
138~142mm
-TCE,
-HTC
reference
(1)
levier
d'embrayage de la lame (3) Contre-ecrou
(2)
levier
de commande de (4)
Vis
de reglage
securite de la lame
Reglage
du
levier d'embrayage
d'entrainement
{Sauf
.p,
·pe, ·pee}
A ATTENTION
• S'assurer que personne ni aucun obstacle ne
se
trouvent
devant
1a
tondeuse
avant
de la
mettre
en
marche.
1.
S'assurer
que
la
course
totale
(l2)
du
levier
d'embrayage
d'entrainement
(1) soit en
dec;a
des
valeurs de reference.
2. Mesurer
Ie
jeu libre
(L1)
du
levier
d'embrayage
d'entrainement.
3.
Si
la distance
(l2-l1)
n'est
pas
en
dec;iI
des
valeurs
de reference, desserrer les contre-ecrous (3)
et
regler la distance
(L2-L
1)
avec
la
vis
de reglage (2).
4.
Resserrer
les
contre-ecrous.
5.
Mettre
en
marche
Ie
moteur
et
verifier
que
I'embrayage
d'entrainement
s'enclenche
et
se
degage correctement.
Einstellen
des
Messerkupplungshebels (AuBer -P,
-T)
1.
Sicherstellen,
daB
der
Gesamthub
(L2)
des
Messerkuppl
ungshebels
(1)
i
nnerhal
b
der
Werkdaten lieght.
2.
Das
freie
Spiel
(L1)
des Messerkupplungshebels
messen.
(-Pc, -pee. -se,
-sec,
-SeE)
Vor der Messung den Sicherheitsreglerhebel (2)
des
Messers
nach
Ii
nks
drucken,
urn
den
Messerkupplungshebel eigreifen
zu
lassen.
3.
Wenn
die
Entfernung
(L2-L1)
nicht
innerhalb
der
Werkdaten liegt, die Gegenmuttern (3) losen, und
die
Entfernung
(L2-
L 1)
mit
Hi
I
fe
d
er
Einstellschraube (4) einstellen.
4.
Die Gegenmuttern
wieder
anziehen.
5.
Den
Motor
anlassen,
und
den
Messerkupplungshebel
bewegen,
urn
sicherzustellen, daB sich das Messer
zu
drehen
beginnt.
wenn
der
Hebel eingezogen
wird,
und
daB das Messer beim loslassen des Hebels zum
Stillstand kommt.
Gesamthub
(12)
-PC,
-Pce.
-sc
-SCC,
-SCE
Werkdaten 165 bis 175 mm
-TC
-TCE,
-HTC
Werkdaten
140 bis 155 mm
Entfernung
(L2-11)
-PC,
-PCC,
-SC
-SCC,
-SCE
Werkdaten
148 bis 152 m m
-TC
-TCE,
-HTC
Werkdaten
138
bis
142
mm
(1) Messerkupplungshebel
(3)
Gegenmutter
(2) Messer-Sicherheitshebe
(4) Einstellschraube
Einstellen des Antriebskupplungshebels
(AuBer
-P,
-Pc,
opeC)
A VORSleHT
• Vor der
Inbetriebnahme
sicherstellen, daB sich
keine Personen oder Hindernisse
vor
dem Maher
befinden.
1.
Sicherstellen,
daB
der
Gesamthub
(L2) des
Antriebskupplungshebels
(1)
innerhalb
der
Werkdaten liegt.
2.
Das
freie Spiel
(11)
des
Antriebskupplungshebels
messen.
3.
Wenn
die
Entfernung
(L2-11)
nicht innerhalb
der
Werkdaten liegt,
die
Gegenmuttern (3) losen, und
die
Entfernung
(L2-Ll)
mit
Hilfe
der
Einstellschraube (2) einstellen.
4.
Die Gegenmuttern
wieder
anziehen.
5.
Den
Motor
anlassen, dann sicherstellen, daB
die
Antriebskuppl
u
ng
ei
nwa
nd
freiei
n-
u
nd
ausgeruckt
wird.
Course
totale
(L2)
Dista nce
(12-L
1)
Valeur de
90~97mm
reference
Valeur de
86~
95
mm
reference
Gesamthub
(L2)
Werkdaten
90bis97
mm
E
ntfernung
(L2-L
1)
Werkdaten
86bis95
mm
(1)
levier
d'embrayage
(3) Contre-ecrou
d'entrainement
(1) Antriebskupplungshebel
(3)
Gegenmutter
(2)
Vis
de reglage
(2) Einstellschraube
5-40
To Next Page
Loading...
Need help?
General
