Kubota W5019-T User Manual

WS019WS021 WSM,104B1
S.l MOTEURI MOTOR
Piston et bielle
1. Tourner Ie vilebrequin pour amener Ie piston au
point mort haut.
2. Enlever Ie piston (1) avec la bielle (2).
(Au remontage)
•
Avant d'inserer Ie piston dans la chemise de
cylindre, enduire d'huile moteur en quantite
suffisante la surface interieure de la chemise de
cylindre.
• S'assurer de
bien orienter la marque moule
"GH150V" (3) sur la bielle vers la lame et poser Ie
piston.
• IMPORTANT
• Lors de I'insertion
du piston dans la chemise de
cylindre, placer la coupe
(B) du segment coup de
feu a I'oppose des soupapes d'admission et
d'echappement; decaler les coupes (A) et (C) du
segment d'etancheite
et du segment radeur d'un
angle de 2,09 rad. (120°) a partir de la coupe du
segment coup de feu.
• Installer
soigneusement Ie piston a I'aide d'un
collier asegments (4) (Reference: 07909·32111).
(AI Coupe de segment d'etancheite
(8J Coupe de segment coup de feu
(cJ Coupe de segment radeur
(1) Piston
(2) Bie!!e
(3)
Marque moule
(4) Collier
asegments
Kolben und Pleuelstange
1. Die Kurbelwelledrehen, um den Kolben zum
oberen
Totpunkt zu bewegen.
2. Den Kolben (1) zusammen mit der Pleuelstange (2)
herausziehen.
(Beim Wiedereinbau)
•
Vor Einsetzen des Kolbens in die
Zylinderlaufbuchse genugend Motoral auf die
Innenflache der Zylinderlaufbuchse auftragen.
•
Darauf achten, den Kolben so in die
Zylinderlaufbuchse einzusetzen, daB die
GieBmarke "GH150V" (3) der Pleuelstange auf das
Messer zu weist .
• WICHTIG
•
Beim Einsetzen des Kolbens in die
Zylinderlaufbuchse die StoBfuge (B) des obersten
Verdichtungsrings so drehen, daB sie sich bei den
Ei nlaB-und Ausla Bventi I en auf der
gegenuberliegenden Seite befindet, und die
StoBfugen (A), (C) des zweiten Verdichtungsrings
und Olabstreifrings ab der StoBfuge des obersten
Verdichtungsrings urn jeweils 2,09 Rad. (120°)
versetzen.
• Den Kolben
mit Hilfe einem Kolbenringverdichter
(4) (Code Nr. 07909-32111) vorsichtig einsetzen.
[AJ StoBfuge des zweiten verdkhtungsrings
(8J StoBfuge des obersten Verdichtungsrings
(C] StoBfuge des Olabstreifrings
(1) Kolben
(2) Pleuelstange
(3) GieBmarke
(4) Kolben ringverdichter
S-68
I

Kubota W5019-T Specifications

General

Brand	Kubota
Model	W5019-T
Category	Lawn Mower
Language	English