30 SPECIFICATIONS
ENGLISH
SPECIFICATIONS
A Specifications are subject to change without notice.
A LPG regulator with vaporizer operates on a liquid withdrawal type system.
Model
WG1605-G-E3 WG1605-L-E3
Gasoline LPG
Type Vertical, Water-cooled 4 cycle
No. of cylinders - bore x stroke mm (in.) 4- 79 x 78.4 (3.11 x 3.09)
Total displacement L (cu-in.) 1.537 (93.79)
Brake horse power
SAE Gross
intermittent
kW(HP) /
min (rpm)
42.5 (57.0) / 3600
37.0 (49.6) / 3000
41.0 (55.0) / 3600
36.0 (48.3) / 3000
SAE net
intermittent
kW(HP) /
min (rpm)
33.5 (44.9) / 3000 32.5 (43.6) / 3000
SAE net
continuous
kW(HP) /
min (rpm)
25.0 (33.5) / 3000
Max. torque
SAE Gross
intermittent
N-m(lbf-ft) /
min (rpm)
120 (88.5) / 2400 117 (86.3) / 2400
Governor type Electronic Governor
Ignition system Full transistor battery ignition type
Fuel used Unleaded gasoline Commercial LPG
Lubricating oil capacity L (US gals.) 6.0 (1.59)
Starter 12 V x 1.0 kW
Total dimensions (L x W x H) mm (in.) 592 (23.3) x 479 (18.9) x 652 (25.7)
Weight (Dry) kg (lbs) 119 (262.3) 120 (264.6)
Common tune up specification
Minimum bare idling speed min (rpm) 800 25
Maximum bare speed min (rpm) 3000 25
Ignition timing
deg. BTDC
/ rpm
26 / 3000, 10 / 800 20 / 3000, 10 / 800
Spark plug type / Spark plug gap mm (in.) NGK IFR6F8DN 0.7 to 0.8 (0.028 to 0.031)
Intake / Exhaust valve clearance
Check when engine is cold.
mm (in.) 0.165 0.02 (0.0065 0.00079)
EG523-8916-2_E.book 30 ページ 2011年12月19日 月曜日 午後4時59分