4. ELECTRO
2. TELECOM
3 .DANE / DATA
5. PARY ROZDZIELONE /
SPLIT
1.
GENERAL
OGÓLNE /
Często występującym błędem okablowania, który trudno zidentyfikować za pomocą zwykłych przyrządów, są pary rozdzielone, tzw. „split pairs”. W przypadku transmisji usług po
takich parach często występują problemy spowodowane przesłuchami. W systemach analogowych np. modem nie osiąga założonej szybkości, na liniach ISDN występują
niezdefiniowane przerwy transmisji itd. Za pomocą EasyTest i Probe możesz takie problemy z łatwością wyszukać i wyeliminować.
on this pair will have problems. In analog systems for example a modem will have no speed, in ISDN, you will have undefined breakdowns, and so on. This occurs only because
this pair have a lot of noise produced from crosstalk. With EASYTEST and PROBE easy to find and solve the problem.
Often hand terminated cables are built with incorrect wire assignments. This means that wire pairs become intertwined. This fault is called “split pair”. Every high quality service
Łatwa identyfikacja podłączonej pary.
Easy location of the connected pair.
Równie łatwo jest zidentyfikować drugą sprzężoną parę.
The corresponding pair is also easy located.
®
ZASTOSOWANIA / APPLICATIONS
2
4
1
3
2
4
1
A
3
B
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
PROBE
PROBE
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
6. ŚWIATŁOWODY / FIBER
Po wpięciu do gniazda sygnalizowane jest napięcie i polaryzacja. W trybie CONT sygnalizowane jest zwarcie.
W trybie TONE można śledzić przewód / parę żył poprzez ściany, boksy abonenckie – aż do centralki lub
urządzeń abonenckich. Dzięki funkcji ochrony danych urządzenie nie
wprowadza zakłóceń.
After plug in you will see voltage and polarity.In mode CONT
check for Continuity. In mode SOLID/ALT trace of the
cable path thru walls, distribution boxes - to the Pabx or central office.
Dataprotection - No disturbing of high speed services
Szybka i łatwa kontrola połączeń
w krosownicy. Bezpośrednia i
dentyfikacja sygnałów ISDN oraz
ADSL za pomocą diody.
Fast and easy check and
trace of bridges. Direct indication
of ISDN and ADSL signals.
Śledzenie trasy kabla
Trace of the cable
Śledzenie trasy kabla
Trace of the cable
Skrzynka bezpiecznikowa
Fusebox
UWAGA ! Przed testowaniem instalacji
wysokonapięciowych zawsze upewnij się,
że odłączone jest napięcie !
CAUTION ! Working on
High Voltage Installations
only mains free !
}
Wyszukiwanie par żył
Pair identifying
Known
Pair
SOLID/ALT
Znana
para
Szukaną parą jest para
z najsilniejszym sygnałem
The pair with the strongest
signal is the right one
Brak sygnału (słaby sygnał)
No signal (low)
Do 15 km / up to 15 km
Uziemienie
Ground
Wyszukiwanie dowolnych przewodów
Locating of all kind of cables
Panel krosowniczy / Patch Panel
Śledzenie trasy kabla
Trace of the cable
Przesuń sondę wzdłuż gniazd, natychmiast
znajdziesz właściwe!
The easiest way to find the right jack!
Gniazdo komputerowe
Office Outlet
HUB
W trybie CONT sprawdź,
czy dostępny jest hub. Jeśli tak,
będzie świecić dioda CONT
In CONT checking for patched
HUB. CONT - LED lights up
W hubie miga właściwa dioda LINK
The attached LINK-LED will blink
Wtyk RJ45
RJ45 plug
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
PROBE
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
CIAGŁY/MODULOWANY
CIAGŁY/MODULOWANY
SOLID/ALT
- PABX
- Urządzenia
abonenckie /
Central Office
- Instalacja
alarmowa /
Alarm System
Zewrzyj przerwane przewody
Connect open wires together
Ton / Tone
Brak tonu / No Tone
Przerwa / Open
CIAGŁY/MODULOWANY
SOLID/ALT
Serwer sieciowy
Network Server
Do 100 cm
Up to 33” (100 cm)
Długość kabla do 15 km
Cable length up to 15 km
SOLID/ALT
CIAGŁY/MODULOWANY
UWAGA ! Laser klasy 2 – chroń wzrok przed wiązką laserową -- CAUTION ! Laser Aperture class 2 - do not stare into beam !
Identyfikacja wadliwych spawów poprzez silny ubytek światła
Fiber breaks and bad splices leak red laser light
Identyfikacja ostrych zagięć poprzez ubytek światła
Sharp bends also leak red laser light
Łatwa identyfikacja włókien na odległym końcu
za pomocą czerwonego światła lasera, nawet w
przypadku uszkodzeń
The far end of the cable is easily spotted by the
red laser light, even if there are faults
ON/OFF
SOLID
ALT
Audible
CONT
CONT
DATA
TONE
POL
CONT
>100V
REV
OK
DATA
KE800
Copper &
LASER
ON/OFF
To Next Page
Loading...
