LA NORDICA Crystal 50v User Manual

INSERTO Crystal 50 - 50v - 50v p30 - 70 - 80 - 100
Testato secondo / Tested according to / Geprüft nach / Testé conformément à la : EN13229
NORME DI
SICUREZZA SUGLI APPARECCHI
Per il rispetto delle norme di sicurezza è obbligatorio installare e utilizzare i nostri prodotti seguendo scrupolosamente
le i
ndicazioni fornite nel presente manuale.
SAFETY REGULATIONS ON THE APPLIANCES
To meet safety regulations, it is compulsory to install and use our products carefully following the instructions
conta
ined in this manual.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEI DEN AUSRÜSTUNGEN
Um die Sicherheitsvorschriften zu beachten, ist es notwendig, unsere Produkte vorsichtig nach den in diesem
Hand
buch enthaltenen Anweisungen zu installieren und anzuwenden.
NORMES DE SECURITE SUR LES APPAREILS
Pour le respect des normes de sécurité, il est obligatoire d'installer et utiliser nos produits en suivant strictement les
indi
cations de ce manuel.
!
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE – IT
I
N
S
T
RUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE – EN
ANWEISUNGEN FÜR DIE AUFSTELLUNG, DEN GEBRAUCH UND DIE WARTUNG – DE
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN – FR
IT –
PER EVITARE DANNI ALL’APPARECCHIO, RISPETTARE IL CARICO ORARIO DI COMBUSTIBILE INDICATO NEL
PRESENTE LIBRETTO.
EN –
TO AVOID DAMAGES TO THE APPLIANCE, PLEASE RESPECT THE MAX. FUEL QUANTITY (KG/HR) INDICATED IN
THE USER’S MANUAL.
DE –
UM SCHÄDEN AN DEM GERÄT ZU VERMEIDEN, BITTE BEACHTEN SIE DIE BRENNSTOFFMENGE (KG/H) LT.
BEDIENUNGSANLEITUNG.
FR –
POUR EVITER DES DOMMAGES A L’APPAREIL RESPECTER LA QUANTITE’ MAX. DE COMBUSTIBLE (KG/H)
COMME INDIQUE DANS LA NOTICE D’UTILISATION.

LA NORDICA Crystal 50v Specifications

General

Brand	LA NORDICA
Model	Crystal 50v
Category	Indoor Fireplace
Language	English

Summary

General Remarks and Product Description

Installation Regulations

Emphasizes compliance with national/EU rules, local regulations, and fireproof rules.

Fire-Fighting Safety Measures

Covers protective distances, fire-resistant foundations, and handling of ashes.

First-Aid Measures for Fires

Details actions for fires in the stack or flue, including what not to use.

Beam Protection in Installation

Addresses protecting beams from hearth irradiation and temperature limits.

Flue System and Ventilation

Flue System Requirements

Outlines essential requirements for flue operation, materials, and installation.

Chimney Cap Installation Guidelines

Details requirements and positioning for chimney caps to ensure proper draft.

Ventilation Hood or Local Requirements

Discusses pre-arrangement for additional ventilation outputs and installation of kits.

Flue Connection and Air Intake

Specifies pipe materials, diameter, inclination, and air intake for combustion.

External Air Intake System

Details requirements for external air intake for combustion and room re-oxygenation.

Operation and Fuel Management

Ventilation System Connection and Maintenance

Covers control unit installation, fan operation, and wiring for ventilation.

Fuel Guidelines: Allowed and Not Allowed

Lists acceptable fuels (dry logs) and prohibited materials, emphasizing proper wood storage.

Appliance Lighting Procedure

Guides on initial lighting, break-in procedures, and avoiding smells.

Low Emission Fire Lighting Technique

Explains smokeless combustion using specific log placement.

Normal Operation and Combustion Control

Details nominal power, heat adjustment, and checking smoke for combustion.

Operation During Transition Periods

Advises on adjustments for higher external temperatures and gas evacuation issues.

Maintenance and Technical Data

Maintenance and Care Overview

Covers general maintenance, cleaning of flue and glass.

Flue Cleaning Instructions

Details cleaning frequency, soot removal, and the role of a chimney sweeper.

Glass Cleaning Guide

Explains how to clean the glass, factors affecting deposit, and glass properties.

Ash Cleaning and Disposal

Covers emptying the ash drawer, storing ashes, and checking external air intake.

Summer Time Appliance Shutdown

Instructions for closing the appliance during summer, checking seals, and humidity.

Thermal Power Calculation Guide

Provides guidance on calculating required thermal power based on room volume and insulation.

Technical Data Sheets and Diagrams

Presents technical data and diagrams for specific models.

Technical Features and Specifications

Lists technical features, dimensions, and performance data for various models.

Smoke Deflector Installation Position

Shows the position of the smoke deflector for different insert models.

Series Ventilation System Operation

Illustrates the control unit and wiring for the integrated ventilation system.

Optional Ventilation Kit Installation Guide

Shows components and wiring for the optional ventilation kit.