Home
Laurus
Refrigerator
LKG178 E
Page 165
Laurus LKG178 E - Page 165
184 pages
Manual
Go to English
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
PT - 165
•
Se o frigoríco car vazio durante longos períodos
de tempo, este deve ser desligado, descongelado,
limpo e seco, sendo necessário deixar a porta
aberta para evitar o aparecimento de bolor dentro
do eletrodoméstico.
164
166
Table of Contents
Main Page
Deutsch
3
Table of Contents
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheitshinweise
4
Hinweise zum Aufstellen und Anschließen
8
IM Betrieb
8
Gerätebeschreibung
10
Abmessungen
11
Verwenden des Geräts
12
Information zur 'Less Frost'-Technologie
12
Thermostateinstellung
12
Warnhinweise zur Temperatureinstellung
12
Der Flaschenhalter (bei einigen Modellen)
13
Gefrierbox
13
Eiswürfelschale(Bei einigen Modellen)
13
Der Kunststoffschaber (bei einigen Modellen)
13
Zubehör
13
Der Frischeregler (in einigen Modellen)
14
Lebensmittellagerung
14
Kühlteil
14
Gefrierteil
16
Reinigung und Wartung
18
Abtauen
19
Versand und Umsetzung
20
Transportieren und Umstellen
20
Vor dem Anruf Beim Kundendienst
20
Informationen für Prüfinstitute
22
Energiespartipps
22
Technische Daten
22
Kundendienst
23
English
25
General Safety Warnings
26
Safety Instructions
26
During Usage
30
Installation Warnings
30
Description of the Appliance
31
Dimensions
33
Information on Less Frost Technology
34
Temperature Settings Warnings
34
Thermostat Setting
34
Using the Appliance
34
Accessories
35
Ice Tray (in some Models)
35
The Bottle Holder (in some Models)
35
The Freezer Box
35
The Plastic Scraper (in some Models)
35
Food Storage
36
Refrigerator Compartment
36
The Fresh Dial (in some Models)
36
Freezer Compartment
37
Cleaning and Maintenance
40
Defrosting
40
Before Calling After-Sales Service
42
Shipment and Repositioning
42
Transportation and Changing Positioning
42
Technical Data
43
Tips for Saving Energy
43
Customer Care and Service
44
Information for Test Institutes
44
Français
46
Avertissements Généraux Relatifs à la Sécurité
47
Consignes de Sécurité
47
Avertissements Relatifs à L'installation
52
En Cours D'utilisation
52
Description de L'appareil
54
Dimensions
56
Avertissements Relatifs aux Paramètres de Température
57
Informations Relatives a la Technologie moins de Givre
57
Réglage du Thermostat
57
Utilisation de L'appareil
57
Accessoires
58
Bac à Glaçons (Sur Certains Modèles)
58
Le Bac Congélateur
58
Porte-Bouteille
58
Raclette en Plastique (Sur Certains Modèles)
58
Molette du Bac à Aliments Frais (Sur Certains Modèles)
59
Compartiment du Réfrigérateur
60
Rangement des Aliments
60
Compartiment Congélateur
61
Décongélation
64
Nettoyage et Entretien
64
Avant de Contacter le Service Après-Vente
65
Transport et Changement de Place
65
Conseils pour Économiser de L'énergie
67
Données Techniques
67
Informations pour les Instituts de Test
68
Service et Assistance Àla Clientèle
68
Italiano
70
Avvertenze Generali DI Sicurezza
71
Istruzioni DI Sicurezza
71
Avvertenze DI Installazione
78
Durante L'uso
78
Descrizione Dell'apparecchio
80
Dimensioni
82
Avvertenze Relative alle Impostazioni DI Temperatura
83
Informazioni Sulla Tecnologia Less Frost
83
Regolazione del Termostato
83
Uso Dell'apparecchio
83
Accessori
84
Cassetti del Congelatore
84
Fermabottiglie (in Alcuni Modelli)
84
Il Raschietto in Plastica (in Alcuni Modelli)
84
Vaschetta Per Il Ghiaccio (in Alcuni Modelli)
84
Manopola del Fresco (in Alcuni Modelli)
85
Conservazione Degli Alimenti
86
Scomparto Frigorifero
86
Scomparto Congelatore
87
Pulizia E Manutenzione
90
Sbrinamento
90
Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
92
Trasporto Eriposizionamento
92
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
93
Assistenza E Servizio Clienti
94
Dati Tecnici
94
Informazioni Per Gli Istituti DI Prova
94
Dutch
96
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
97
Veiligheidsvoorschriften
97
Installatiewaarschuwingen
101
Tijdens Gebruik
101
Beschrijving Van Het Apparaat
103
Afmetingen
104
Gebruik Van Het Apparaat
105
Informatie over de Less Frost-Technologie
105
Thermostaatinstelling
105
Waarschuwingen Temperatuurinstellingen
105
Accessoires
106
De Flessenhouder (in Bepaalde Modellen)
106
De Kunststof Krabber (in Bepaalde Modellen)
106
De Vriesbox
106
Ijsblokjesvorm (in Bepaalde Modellen)
106
De Vers-Knop (in Bepaalde Modellen)
107
Koelkastgedeelte
107
Bewaren Van Voedsel
108
Diepvriesgedeelte
109
Ontdooien
112
Reiniging en Onderhoud
112
Vervoer en Van Plaats Veranderen
113
Vervoer en Verplaatsen
113
Voordat U Contact Opneemt Met Klantenservice
114
Technische Gegevens
115
Tips Om Energie te Besparen
115
Informatie Voor Testinstituten
116
Service en Onderdelen
116
Dansk
118
Generelle Sikkerhedsadvarsler
119
Sikkerhedsinstruktioner
119
Installationsadvarsler
123
Under Brug
123
Beskrivelse Af Apparatet
124
Mål
126
Advarsler Om Temperaturindstillinger
127
Brug Af Apparatet
127
Oplysninger Om Less Frost Technology
127
Termostatindstilling
127
Flaskeholderen (I Nogle Modeller)
128
Fryseboksen
128
Isbakke(I Nogle Modeller)
128
Plastikskraberen(I Nogle Modeller)
128
Tilbehør
128
Køleskabsrum
129
Luftfugtighedsregulator (I Nogle Modeller)
129
Mad Opbevaring
129
Rengøring Og Vedligeholdelse
133
Afrimning
134
Forsendelse Og Omplacering
135
Før du Ringer Til Eftersalgsservice
135
Transport Og Ændring Af Positionering
135
Gode RåD Om Energibesparelser
136
Kundepleje Og -Service
137
Oplysninger Til Testinstitutioner
137
Tekniske Data
137
Suomi
139
Turvallisuusohjeet
140
Yleiset Turvallisuusvaroitukset
140
Asennusta Koskevat Varoitukset
144
Käytön Aikana
144
Laitteen Kuvaus
145
Mitat
147
Laitteen Käyttö
148
Lämpötila-Asetukset Ja Varoitukset
148
Termostaatin Asetukset
148
Tietoa Less Frost -Tekniikasta
148
Jääpala-Astia (Joissakin Malleissa)
149
Lisälaitteet
149
Muovinen Kaavin (Joissain Malleissa)
149
Pakastelokero
149
Pullon Pidin (Joissakin Malleissa)
149
Fresh Dial -Säädin (Joissakin Malleissa)
150
Jääkaappiosasto
150
Ruuan Säilytys
150
Pakastinosasto
151
Puhdistaminen Ja Kunnossapito
154
Sulattaminen
155
Ennen Kuin Otat Yhteyttä Huoltoon
156
Kuljetus Ja Paikan Vaihtaminen
156
Kuljetus Ja Siirtäminen
156
Energiansäästövinkkejä
157
Asiakaspalvelu Ja Huolto
158
Tekniset Tiedot
158
Tietoja Testauslaitoksille
158
Português
160
Avisos Gerais de Segurança
161
Instruções de Segurança
161
Avisos de Instalação
166
Durante a Utilização
166
Descrição Do Eletrodoméstico
168
Dimensões
169
Avisos de Configurações de Temperatura
170
Configurações Do Termóstato
170
Informações sobre a Tecnologia Less Frost (menos Gelo)
170
Utilizar Oeletrodoméstico
170
Acessórios
171
Espátula de Plástico (Em Alguns Modelos)
171
Recipiente Do Gelo (Em Alguns Modelos)
171
Suporte de Garrafas (Em Alguns Modelos)
171
Armazenamento de Alimentos
172
Caixa Do Congelador
172
Compartimento Do Frigorífico
172
O Botão de Frescos (Em Alguns Modelos)
172
Compartimento Do Congelador
174
Limpeza Emanutenção
177
Descongelação
178
Antes de Contactaro Serviço Pós-Vendas
179
Envio E Reposicionamento
179
Transportar E Alterar O Posicionamento
179
Dados Técnicos
181
Dicas para Poupar Energia
181
Informação para Testes
181
Serviço E Assistência Ao Consumidor
182
Related product manuals
Laurus LKG144.1F DD
172 pages
Laurus LKG82
128 pages
Laurus LKG82E
168 pages
To Next Page
