EasyManua.ls Logo

Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR User Manual

Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR
152 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
EASY-R BT
SIGMA 1-R 66BTR
A9
Technical data plate
LAVASCIUGAPAVIMENTI
FLOOR SCRUBBERS
AUTOLAVEUSES
SCHEURSAUGMASCHINEN
FREGADORAS
LAVADORAS FREGADORAS DE PAVIMENTOS
 
TR
YER YIKAMA VE KURUTMA MAKINESI.
KULLANMA KILAVUZU SANATİPİ TABAN BAKIM
OTOMATI
PODLAHOVÉ ŠROUBKY
ATTENZIONE: leggere
le istruzioni prima
dell’ utilizzo.
WARNING: read the
instructions carefully
before use.
ATTENTION: lire
attentivement les
istructions avant
l’usage.
ACHTUNG: die
anweisungen bitte vor
gebrauch sorgfältig
lesen.
ADVERTENCIA: leer
atentamente las
advertencias antes el
uso de aparado.
PT
ATENÇÃO: ler
atentamente as
instruções antes da
utilização
AR
RU
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРОЧИТАЙТЕ
ИНСТРУКЦИЮ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
TR
UYARI: Kullanimdan
önce talimatlari
dikkatli biçimde
okuyun.
POZOR: před použitím
si přečtěte návod k
obsluze.

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR and is the answer not in the manual?

Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR Specifications

General IconGeneral
ModelSIGMA 1-R 66BTR
Working Width660 mm
Power SupplyBattery
Battery Voltage24 V
Vacuum Motor Power0.37 kW
Solution Tank Capacity60 L
Tank Capacity60 L
TypeRide-on Scrubber

Summary

2. GENERAL INFORMATION

2.1 SCOPE OF THE MANUAL

Explains how to use the manual for easy reference and understanding of topics.

2.2 TERMINOLOGY AND SYMBOL LEGEND

Defines terms and illustrates symbols used in the instructions for clarity.

2.3 PRODUCT IDENTIFICATION

Identifies the machine using its nameplate and model details.

2.4 SPECIFIC USE

Details the intended industrial and commercial applications for the floor scrubber-drier.

2.5 TECHNICAL MODIFICATIONS

Informs about the manufacturer's right to implement technical changes without prior notice.

3. SAFETY INFORMATION

3.1 BASIC RECOMMENDATIONS

Provides fundamental safety guidelines and warnings for machine operation.

3.2 NOISE AND VIBRATIONS

Information regarding the noise and vibration levels emitted by the machine.

4. HANDLING INFORMATION

4.1 PACKING LIFTING AND TRANSPORT

Guidelines for safely lifting and transporting the machine while packed.

4.2 CHECKS UPON DELIVERY

Procedures for inspecting the machine, battery, and charger upon delivery.

4.3 UNPACKING

Steps for safely removing the machine from its packaging.

4.4 LIFTING AND TRANSPORT: MACHINE, BATTERY AND BATTERY CHARGER

Instructions for lifting and transporting the machine, battery, and charger.

5. TECHNICAL INFORMATION

5.1 GENERAL DESCRIPTION

Summarizes the main features and construction details of the machine.

5.2 STRUCTURE AND FUNCTIONS

Details the machine's components and their operational functions.

5.3 ACCESSORIES

Information on available optional accessories for the machine.

6. INSTALLATION INFORMATION

6.1 BATTERY PREPARATION

Guidelines for preparing the batteries before installation.

6.2 BATTERY INSTALLATION AND CONNECTION

Steps for installing and connecting the machine's batteries.

6.3 MACHINE PREPARATION

Procedures to follow before operating the machine for the first time.

7. OPERATING INFORMATION

7.1 CHARGING THE BATTERIES

Instructions on how to properly charge the machine's batteries.

7.2 SQUEEGEE AND SPLASH GUARD ASSEMBLY, DISASSEMBLY AND ADJUSTMENT

Steps for installing, removing, and adjusting the squeegee and splash guard.

7.3 BRUSH ASSEMBLY / DISASSEMBLY

Instructions for mounting and dismounting brushes and drive disks.

7.4 FILLING AND DRAINING THE DETERGENT SOLUTION TANK

How to fill and empty the detergent solution tank correctly.

7.5 DRAINING THE RECOVERY TANK

Procedures for emptying the dirty water recovery tank.

7.6 DRIVING THE MACHINE

Basic instructions for operating the machine's controls and movement.

7.7 WORK METHOD

Guidelines for different cleaning methods and operational procedures.

7.8 SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR THE USE OF POWER MAINS AC 230V MODEL

Special safety and operational notes for the AC 230V model.

9. INFORMATION ABOUT OPERATING CONTROL

9.1 THE MACHINE DOESN’T WORK

Troubleshooting steps when the machine fails to operate.

9.2 THE BRUSHES DON’T ROTATE

Steps to diagnose and fix issues where the brushes are not rotating.

9.3 NOT ENOUGH OR TOO MUCH DETERGENT

Troubleshooting for problems with detergent solution dispensing.

9.4 NO SUCTION

Steps to resolve issues where the machine has no suction.

9.5 INSUFFICIENT SUCTION

Troubleshooting steps for low or inadequate suction power.

9.6 THE BRUSH MOTOR OR THE SUCTION MOTOR DOESN’T STOP

How to address situations where motors fail to stop.

9.7 THE SQUEEGEE DOESN’T CLEAN OR DRY EFFICIENTLY

Troubleshooting for poor cleaning or drying performance from the squeegee.

9.8 THE BATTERY CHARGER DOESN’T WORK

Steps to diagnose and fix a non-functioning battery charger.

9.9 THE BATTERIES DO NOT CHARGE OR DO NOT HOLD A CHARGE

Troubleshooting guide for battery charging and retention issues.

10. CONDITIONS OF WARRANTY

10.1 SCRAPPING OF THE MACHINE

Instructions on how to properly decommission and dispose of the machine.

10.2 DISPOSAL (WEEE)

Guidelines for the disposal of electrical and electronic waste (WEEE).

Related product manuals