LD LAX6 - Page 62

62
ENGLISHDEUTSCHFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS FRANCAISFRANCAIS
ESPAÑOLPOLSKIITALIANO
1
CANALES MONO (MICRO/LÍNEA)
Al conector XLR puede conectarse una señal balanceada de micrófono de
baja impedancia o una señal de bajo nivel. Por otra parte, al jack de entrada
de 6,3-mm puede conectarse una señal de micrófono o una señal de línea
proveniente de sintetizadores, baterías electrónicas, procesadores de
efectos, etc.
Nota: No pueden emplearse simultáneamente las entradas MIC y LINE de
un mismo canal. Alimentación fantasma de +48 V. Las dos entradas XLR de
los canales mono suministran la alimentación fantasma de +48 V necesaria
para los micrófonos de condensador.
2
CONTROL DE NIVEL DE ENTRADA
Este control (TRIM) dispone de dos indicaciones diferentes: una para la
entrada MIC y la otra para la entrada LINE. Cuando emplee una entrada de
micrófono, la indicación correspondiente es la del anillo exterior (0 a 40 dB);
cuando emplee un instrumento de nivel de línea, la indicación corre-
spondiente es la del anillo interior (+15 a -30 dB). Ajuste este control de
ganancia para que el LED PEAK, situado encima del potenciómetro de canal,
parpadee sólo esporádicamente; de esta manera, no tendrá distorsión.
3
CANALES ESTÉREO
Los canales estéreo están configurados como pares estéreo a través de
jacks de 6,3 mm. Use la entrada izquierda si conecta una entrada mono a la
entrada estéreo.
ŘECUALIZADOR
Todos los canales de la LAX6/LAX6D integran un ecualizador de 3 bandas.
4
HI
Utilice este potenciómetro para controlar las frecuencias altas, es decir, para
reforzar o eliminar las altas frecuencias de la voz. El intervalo de ganancia
va de -15 dB a +15 dB, con frecuencia central de 12 kHz.
5
MID
Es el control de medios. Permite variar las frecuencias principales de todos
los instrumentos musicales y de la voz. El intervalo de ganancia va de -12
dB a +12 dB, con frecuencia central de 2,5 kHz.
6
LOW
Utilice este potenciómetro para controlar las frecuencias bajas, es decir,
para realzar la voz masculina, un bombo o un bajo. El intervalo de ganancia
va de -15 dB a +15 dB, con frecuencia central de 80 Hz.
CONTROLES:
LINE IN 1
BAL OR
UNBAL
LINE
MIC
+15dB -25dB
0dB 40dB
MIC 1
TRIM
RIGHT
LEFT (MONO)
LINE IN 5/6LINE IN 3/4
RIGHT
LEFT(MONO)
PEAK
0
+15
8
-
LR
0
+15
8
-
0
+15-15
0
+12-12
+15
0
-15
1
PAN
AUX
LOW
80Hz
MID
2.5kHz
HI
12kHz
EQ
POST
(PRE)
DFX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10