5
BATTERY NOTICE
• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.
• Use only batteries of the same or equivalent type as
recommended.
• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard
(carbon-zinc)orrechargeable(Ni-Cd,Ni-MH),ornewand
used batteries.
• Donotusedamagedbatteries.
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity.
• Donotshort-circuitthebatteryterminals.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Donotdisposeofbatteriesinfire.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging
(ifremovable).
• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision
MISE EN GARDE
• Utilisezdenouvellespilesalcalinespouruneperformance
maximale.
• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.
• Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud’accumulateurs,
ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec
des usagés.
• Nepasutiliserdespilesoudesaccumulateursendommagés.
• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectant
les polarités + et –.
• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateur
encourt-circuit(enreliantdirectementle+etle–).
• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.
• Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenonutilisation
prolongée.
• Nelesjeterniaufeunidanslanature.
• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.
• Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la
surveillanced’unadulte.