Poco después de la maniobra de inyección
translunar que situó la nave espacial Apolo
en su trayectoria hacia la Luna, tendrían
lugar las maniobras de transposición y
acoplamiento. Para llevarlas a cabo, un
astronauta debía separar el módulo de
control/auxiliar (MCA) del adaptador
que lo mantenía sujeto a la fase superior
de su vehículo de lanzamiento, darle la
vuelta y acoplar el morro al módulo lunar
(ML), separando entonces la nave espacial
resultante de la fase superior.
Transposición, acoplamiento
y extracción
MOTOR J-2
FASE DE DESCENSO DEL
MÓDULO LUNAR
MÓDULO DE CONTROL
APOLO
FASE S-IVB
UNIDAD INSTRUMENTAL
FASE DE ASCENSO DEL
MÓDULO LUNAR
MÓDULO AUXILIAR
APOLO
SISTEMA DE
ESCAPE PARA EL
LANZAMIENTO
Fase de ascenso
(5) del módulo
lunar en el área de
ensamblaje final,
sujeta a una grúa
aérea
El MCA Apolo 11 se
transporta desde
el soporte de
trabajo para su
acoplamiento
El módulo de control/
auxiliar (MCA) se
separa del adaptador
El MCA se da la vuelta
y se prepara para
su acoplamiento al
módulo lunar (ML)
Tras el acoplamiento,
el MCA separa el ML
de la fase superior
del vehículo de
lanzamiento