Leister TRIAC AT - Page 2

Translation of the Original User Manual
2
Original-Bedienungsanleitung
2
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Datos técnicos
b
c
V~ 230 / 120 / 100 V~ 230 / 120 / 100
W 1600 / 1600 / 1500 W 1600 / 1600 / 1500
g 1020 lbs 2.25
°C 40 – 620 °F 100 – 1150
a = /mm 90 a = / inch 3.5
b = mm 338 b =inch 13.3
c = / mm 56 c = / inch 2.2
l / min (20 °C) 120 – 240 cfm (68 °F) 4.24 – 8.48
dB (A) 67 dB (A) 67
2 4 3
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines TRIAC AT!
Sie haben sich für ein erstklassiges Heissluft-Gerät ent-
schieden, das aus hochwertigen Komponenten besteht.
Jeder TRIAC AT wird einer strengen Qualitätskontrolle
unterzogen bevor er das Werk in der Schweiz verlässt.
Anwendungen
Dieses Heissluft-Gerät eignet sich zum Schweissen und
Schrumpfen thermoplastischer Kunststoe sowie zum
Aufheizen und Trocknen.
Congratulations on purchasing a TRIAC AT!
You have chosen a top-class hot air tool made of
high-quality components. Every TRIAC AT undergoes
strict quality checks before leaving the factory in Swit-
zerland.
Applications
This hot air tool is suitable for welding and shrinking of
thermoplastics as well as for heating and drying.
a