597
9-1. For owners
9
For owners
Boulon de réglage A
Boulon de réglage B
Assurez-vous que le réservoir de
carburant du véhicule est plein et
que la partie de carrosserie située
autour des phares n’est pas
déformée.
Garez le véhicule sur un sol parfait-
ement horizontal.
Assurez-vous que la pression de
gonflage des pneus est au niveau
prescrit.
Demandez à quelqu’un de s’asseoir
sur le siège du conducteur.
•Sièges
• Capitonnage des sièges
• Montants avant
• Montants latéraux
• Montants arrière
• Brancards de pavillon
• Panneaux des portières avant
• Garnitures des portières avant
• Haut-parleurs des portières avant
● Modifications des panneaux des
portières avant (comme les perforer)
● Réparation ou modification des pièces
suivantes ou de leurs parties environ-
nantes
• Aile avant
• Pare-chocs avant
• Parties latérales de l’intérieur du
véhicule
● Installation des parties ou accessoires
suivants
• Barres safari ou barres kangourou
• Lames de déneigement
• Treuils
• Porte-bagages de toit
● Modifications de la suspension du
véhicule
● Installation d’appareils électroniques
tels qu’un émetteur-récepteur radio
(RF-transmitter) ou un lecteur de CD
● Modifications à votre véhicule pour
une personne aux capacités physiques
réduites
Headlight aim instructions
for Canadian owners (in
French)
The following is a French explana-
tion of headlight aim instructions
from the headlight aim section in
this manual.
Boulons de réglage vertical
Avant de vérifier la portée des
phares
A