LG 24LB450U - Page 8

MAKING CONNECTIONS
A-7
Русский
Дляпередачианалоговыхвидео-иаудиосигналов
отвнешнего устройстванателевизорподключите
внешнееустройствоктелевизоруспомощьюкабеля
EuroScart,какпоказанонаследующемрисунке.
Тип выхода
Текущий
режим ввода
AV1
(ТВ-выход
1
)
ЦифровоеТВ ЦифровоеТВ
АналоговоеТВ
АналоговоеТВ
Компонентный,AV,HDMI
1 ТВ-выход:Выводаналоговогоилицифрового
ТВ-сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
ИспользуемыйкабельScartEuroдолжен
иметьзащитусигнала.
Қазақша
Бейнежәнедыбыссигналдарынсыртқықұрылғыдан
теледидарғажібереді.Келесісуреттекөрсетілгендей,
сыртқықұрылғыжәнетеледидардыEuroScartкабелі
арқылыжалғаңыз.
Шығыс түрі
Ағымдағы
кіріс режимі
AV1
(ТДшығысы
1
)
СандықТД СандықТД
АналогтықТД
АналогтықТД
Component, AV, HDMI
1 ТДшығысы:AnalogueTVнемесеDigitalTV
сигналдарыншығарады.
ЕСКЕРТПЕ
y
КезкелгенЕвро«Scart»кабелісигналдан
қорғалғанболукерек.
Euro Scart connection
(Not Provided)
English
Transmits the video and audio signals from an
external device to the TV set. Connect the external de-
vice and the TV set with the euro scart cable as shown.
Output Type
Current
input mode
AV1
(TV Out
1
)
Digital TV Digital TV
Analogue TV
Analogue TV
Component, AV, HDMI
1 TV Out : Outputs Analogue TV or Digital TV
signals.
NOTE
y
Any Euro scart cable used must be signal
shielded.