LGB 41352 - Page 3

Stromversorgungs-
kabel zur Lok
A
Flachstecker
B
Bananenstecker
Cable to engine
power sockets
A
Flachstecker
B
Bananenstecker
Câble d’alimentation
en courant vers
la locomotive
A
Fiche plate
B
Fiche banane
Batterieanschluß-
kabel für 9 Volt-E-Block
Connector cable
with snaps for
9-volt-block battery
Câble raccord
batterie pour bloc 9 Volt
Klemmleiste für
Stromversorgung
durch Radschleifer
63193 (3019/3)
Two terminal
clamp strip
Règlette à bonne
pour alimentation en
courant par contact de
roue 63193 (3019/3)
Lautstärkeregulierung
Volume control
Régler la puissance
sonore
Anschlußstifte für
Wagenbeleuchtung
Pegs for train
illumination
Chenilles-raccords
pour éclairage wagon
Ein-/Ausschalter
On/Off switch
Enclenchement et
declenchement

41352_Umbruch 13.03.2002 9:46 Uhr Seite 3