TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
12
1.7
1.8
• Slide a Handle (EVP) into each end of a Handle Connector (EVQ) as shown. Align the holes.
• Faites glisser un manche (EVP) en chaque extrémité du connecteur de manches (EVQ) comme indiqué. Alignez les
trous.
• Deslice un mango (EVP) dentro de cada extremo de un conector de mangos (EVQ) como se muestra. Alinee los
agujeros.
• Secure the Handles to the Connector using two Bolts (EVU) and two Cap Nuts (EVV) as shown. Tighten only by hand at this
time. Repeat these steps for a second Handle Assembly.
• Attachez les manches au connecteur à l’aide de deux boulons (EVW) et deux écrous borgnes (EVV) comme indiqué. Ne
serrez qu’à la main en ce moment. Répétez ces étapes pour un deuxième ensemble.
• Sujete los mangos al conector usando dos pernos (EVW) y dos tuercas ciegas (EVV) como se indica. Apriete sólo a mano
en este momento. Repita estos pasos por un segundo ensamble.
EVP
EVQ
EVP
EVV (x4)
EVU
EVU
EVV
EVV
EVU (x4)
To Next Page
Loading...
