Lifetime 80525 - Page 14

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
14
1.11
• Set the Upper Cross Brace (EVR) between the Handle Assemblies, and align the holes.
• Mettez le support transversal supérieur (EVR) entre les ensembles de manches, et alignez les trous.
• Meta el soporte transversal superior (EVR) entre los ensambles de mangos, y alinee los agujeros.
• Secure the Upper Cross Brace to the Handles using the hardware provided. Tighten only by hand at this time.
• Attachez le support transversal supérieur aux manches à l’aide de la quincaillerie indiquée. Ne serrez qu’à la main
en ce moment.
• Sujete el soporte transversal superior a los mangos usando el herraje indicado. Apriete sólo a mano en este momento.
1.12
EVR
EVR
EVV (x4)
EVU (x4)
EVV
EVV
EVV
EVV
EVU
EVU
EVU
EVU