24
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.16
• Attach the second inside A-frame pole assembly into the swing bar with the hardware indicated.
• Fixez le deuxième ensemble de poteau intérieur du support en A dans la barre pivotante avec la quincaillerie
indiquée.
• Fije el segundo montaje del poste interior del marco-A en la barra del columpio con el herraje indicado.
GPL
BTS
BTS
GPL
BTS (x4)
GPL (x2)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
1.17
• Attach the turn bar (CBI) to the outside A-frame pole assembly with the hardware indicated.
• Fixez labarre de virage(CBI)à l’ensemble de poteau extérieur du support en A avec la quincaillerie indiquée.
• Fije la barra giratoria (CBI) al montaje del poste externo del marco-A con el herraje indicado.
DSA
DSA
BTS
BTS
DSA (x2)
CBI
Four holes
Quatre trous
Cuatro orifi cios