35
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.10
• Attach a cross brace (CBP) to the rails and secure between the deck support rail, net-side and the climbing wall
pole assemblies.
• Attachez unetraverse (CBP)aux rails et fi xez-la entre le rail de support de plate-forme, le côté du fi let et les
ensembles de poteaux de mur d’escalade.
• Fije un soporte cruzado (CBP) a los rieles y asegúrelo entre el riel del soporte de la cubierta, lateral de la red y
ensamblajes del poste del muro de escalada.
FKJ
BTS
BTS
DXY
DSA
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
BTS (x4)
DSA (x1)
DXY (x3)
2.11
• Attach the deck support tube, swing-side (FKJ) to the deck support assembly using the hardware indicated.
• Attachez le tuyau de support de plancher, côté balançoire (FKJ) à l’assemblage de support plancher à l’aide de la
quincaillerie indiquée.
• Sujete el tubo de apoyo de la cubierta, lado del columpio (FKJ) al conjunto de apoyo de la cubierta con el herraje
indicado.
BTS
DXY
CBP
To Next Page
Loading...
