Lifetime BIG STUFF 91069 - Page 38

38
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.14
• Slide the ladder cap (CAC) onto the angled ladder leg (CAZ) as pictured, then connect the angled ladder leg to the
ladder-side deck support (CBC) with the hardware indicated. Attach the foot cap (BZJ) to the angled ladder leg and
secure it with the hardware indicated.
• Glissez le capuchon d’échelle (CAC) sur la patte d’échelle en angle (CAZ) tel que démontré, puis connectez la patte
d’échelle en angle au support plancher côté échelle (CBC) avec la quincaillerie indiquée. Attachez le capuchon de
patte (BZJ) à la patte d’échelle en angle et fi xez avec la quincaillerie indiquée.
• Deslice la tapa de la escalera (CAC) sobre la pata de la escalera angulada (CAZ) como se ilustra, después conecte
la pata de la escalera angulada al apoyo de la cubierta del lado de la escalera (CBC) con las piezas de ferretería
indicadas. Sujete la tapa de la pata (BZJ) a la pata de la escalera angulada y asegúrela con el herraje indicado.
CAC
CAZ
CBC
CAZ
ARU
ARL
BZK
BZK
BZJ
BZK (x2)
ARU (x1)
ARL (x1)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)