Lifetime TOOL CORRAL - Page 7

77
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
ADX (x8)
ADZ (x2)
AYG
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX
ADZ
ADZ
• Place the Tool Corral (AYG) in the desired corner at the desired height. The height you choose depends on the length of the
tools you would like to “corral”.
• Poser le tool corral (AYG) dans une encoignure à l’hauteur désirée. La hauteur choisie dépend de la longueur des outils
placés ici.
• Colocar el Tool Corral (AYG) en un rincón a la altura deseada. La altura escogida depiende del longitud del instrumental
colocado aquí.
• Use a hand screwdriver to insert Screws (ADX &
ADZ) at the locations shown.
• Utiliser un tournevis manuel pour insérer les vis
(ADX et ADZ) aux endroits illustrés.
• Usar un destornillador manuel para insertar
tornillos (ADX y ADZ) a las ubicaciones indicadas.
• Repeat the last step for the other end.
• Répéter l’étape précédente pour l’autre extrémité.
• Repetir el paso anterior para el otro extremo.
1.1
1.2
1.3