Logitech Optical TrackMan - Page 9

English
Install batteries . Turn off PC.
Connect receiver to USB port
orPS/2 port . Place receiver
away fromelectronic devices .
Turnon PC.
Español
Coloque las pilas .
Apagueelordenador.
Conecteel receptor al puerto
USB o PS/2 . Mantengael
receptor alejado de
dispositivoselectrónicos .
Encienda el ordenador.
Français
Installez les piles .
Eteignez l’ordinateur.
Connectez le récepteur au port
USB ou PS/2 . Tenez le récep-
teur éloigné desappareils
électroniques . Mettez l’ordi-
nateur sous tension.
Português
Coloque as pilhas . Desligue o
computador. Conecte o receptor
à porta USB ouàportaPS/2 .
Posicioneoreceptor longe
de dispositivos eletrônicos .
1
Install/Connect Installez/Connectez
Coloque/Conecte Coloque/Conecte
a
b
a
a
a
b
b
b
c
c
c
c