Lombardini 5LD930-3 - Engine Operation; Before Starting Procedures; Prescribed Lubricant and Viscosity; Oil Sump Refilling Procedure

Olio prescritto
Huile recommandée
Prescribed lube
Erforderliches Schmieriol
Aceite recomendado
AGIP sigma
(HO SERIES 3
MI1 - L - 2104 C
API - CO)
Gradazione
Viscosité
Grade
Viscositatsklasse
Rifornimento
olio carter
1 Ravitaillement huile
Il
carter
Fill crankcase with
oil
Oel-naehfuellen
Suministraciin aceite
rifornimento
olio
Oivisser le bouchon de
remplissage d'huile
Remove oil liller cap
EnHernen Sie die
Oleinfullschraube
Sacar
el taph Ilenado
aceite
Versare 1'0110 e rimettere il
Verser I'huile ei remetire le
bouchun
Pour ihe
oil in and reassemhie
tappo
oli cep
FGllen Sie das 01 ein und
schiieilen Sie den
Oleiniiillsiuhen wieder
Poner aceite y montar el
taptin
Retirer la jauge d'uile
Remove dipstick
Entlernen Sie den
OlmeOstab
Sacar la varilla nivel
7