Lombardini 5LD930-3 - Page 9

Controllare che il livello sia
al massimo.
Contriler que le niveau soit
au maximum.
Check that level is at max.
Olstand
sol1 maximum
anzeigen.
Comprobar que el nivel est6
ai max.
Rimettere
l'asta livello
olio.
Remettre la jauge
d'huile.
Reassemble dipstick
Fihren Sie den
OlmeOstab wieder ein.
Poner la varilla nivel
aceite.
Abrir /I filtra y sacar la masa
Oltrante.
Il I
filtro aire.
segno.
Verser I'huile moteur
jusqu'au repere.
Fill with engine oil up to
level mark,,
Fiillen Sie
O1 ein bis zur
Niveau-Markierunj.
Poner aceite motor hasta
el nivel.
e
8