Instructions
Anleitung - Οδηγίες - Инструкции - Instrucciones - Instrukce - Instrukcje - Handleiding - Istruzioni - Navodila - Vejledning
réf. : 2202
IT
ATTENZIONE. Pericolo di annegamento: non lasciare mai il bimbo incustodito. IMPORTANTE. Leggere le seguenti istruzioni e conservare queste istruzioni per consultazio-
ni future. Non collocare in alto. Questo prodotto deve essere regolarmente controllato per eventuali segni di usura. ATTENZIONE. Destinato al solo uso domesticp. ATTENZIONE.
Tenere lontano dal fuoco. Progettato per uso all’aperto. I bambini possono annegare anche in presenza di poca acqua. Svuotare SEMPRE la piscina quando non in uso. Non po-
sare la piscina per bimbi su calcestruzzo, cemento, asfalto, o qualsiasi altra supercie rigida. Cambiare l’acqua nella piscina frequentemente e non appena appaia contaminata.
Tenere i picchetti fuori dalla portata dei bambini.
SL
POZOR! Svojega otroka nikdar ne pustite brez nadzora - obstaja nevarnost utopitve. POMEMBNO. Pred uporabo natančno preberite navodila in jih shranite za more-
bitno prihodnjo rabo. Må ikke placeres højt. Redno pregledujte izdelek, da odkrijete morebitne znake poškodb ali obrabe. POZOR. Namenjeno izključno za družins-
ko rabo. POZOR. Hranite stran od ognja. Namenjeno zunanji uporabi. Otroci se lahko utopijo v zelo majhni količini vode. Kadar otroški bazen ni v uporabi, ga izpraznite.
Otroškega bazena ne postavljajte na beton, asfalt ali katero koli drugo trdo površino. Bazenu redno menjavajte vodo oz. jo zamenjajte, ko je vidno umazana.
Hranite izven dosega otrok.
NL
WAARSCHUWING. Gevaar van verdrinking : laat nooit een kind alleen. WAARSCHUWING. Lees volgende handleiding zorgvuldig vòòr gebruik en hou ze bij voor latere raadple-
ging. Plaats het niet op verhoogde oppervlakken. Dit product moet regelmatig nagekeken worden op slijtage. WAARSCHUWING. Uitsluitend voor familiaal gebruik. WAAR-
SCHUWING. Van vuur verwijderd houden. Bestemd voor gebruik buitenshuis. Kinderen kunnen in zeer weinig water verdrinken. Ledig steeds het peuterbad als je het niet ge-
bruikt. Het peuterbad niet op beton, asfalt of een harde ondergrond plaatsen. Verander vaak het water van het peuterbad en zeker ook als het bezoedeld - troebel lijkt.
Houd de haringen buiten het bereik van kinderen.
DK
VIGTIGT. Efterlad aldrig barnet uovervåget med børnebassinet - Fare for drukning. VIGTIGT . Læs følgende instruktioner grundigt før brug, og opbevar dem for fremtidig brug. Ne nameščajte na višino.
Produktet skal undersøges regelmæssigt for at afsløre eventuelle tegn på skader og slid. VIGTIGT. Forbeholdt til privat brug. VIGTIGT. Holdes i afstand fra åben ild. B eregnet til udendørs brug. Bør n kan drukne
i meget lidt vand. Tøm børnebassinet, når det ikke anvendes. Børnebassinet må ikke installeres på beton, asfalt eller anden hård belægning. Skift ofte vand i børnebassinet, eller når det er synligt snavset.
Hold pløkkene uden for børnenes rækkevidde.
To Previous Page
Loading...